Looptroop Rockers — Stains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stains" de Looptroop Rockers.
Letra
I had on a pair of jeans that I been wearing ever since
My very early teens I wished the would never end
But it did and then it did i wish it never would have started
But I’m getting ahead of myself beg your pardon
Let me take you back to mid nineties
When I stole my cans before I did my piece
Gas stations had cans in abundance
Yours truly tried to be the man in the tunnels
'Cause that’s how we went all city in my city
Had no trains but we hit up public propert
And I guess we could have done it for democracy
But we did it for ourself it was Cos and me
A.K.A Dhem IAK
Remember when cops came driving down the cycleway
Into the tunnel so we ran up on the top of it
And in our minds knowing that we wouldn’t stop for shit
We came unto big muddy field feeling like we getting
Chased in a movie but it’s real somehow someway
I don’t know how we got away but we did and we lived to
Tell the story another day
Next day in school I was the same old fool
But last night I might have been a king
They laughed at me but I knew something that they never
Knew that’s why I took pride in my stains
(stains)behind every stain there’s a story
I been out in the rain then it’s pouring
(stains)all through the night had to wait till it’s morning
I did it for the fame and the glory
(stains)behind every stain there’s a story
I been out in the rain then it’s pouring
(stains)all through the night had to wait till it’s morning
I did it for the fame and the glory
Yo my man yeah he pieces for peace kid
Trooping through the night I see him everywhere we live
In my world a terrorist his can is a gun
And he will surely bust a cap in your butt if you run
Over him son
Color concrete cus you know the city is rotten
Fuck a trend fuck a hype
Graffiti can’t be stopped man
And I listen to Ziggy Marley
But people hardly ‘member Ziggy and Dizey
They kept the walls busy
Krylon check Belton Auto-K check
Pack ya flows skinny fat cap keep the po po vexed
We try to reconstruct something
Why they trying to hustle artist for their own
Government funding
Just try to keep your heads bopping
Throw it up whole car em
And bam from the top to the bottom go
(stains)behind every stain there’s a story
I been out in the rain then it’s pouring
(stains)all through the night had to wait till it’s
Morning
I did it for the fame and the glory
(stains)behind every stain there’s a story
I been out in the rain then it’s pouring
(stains)all through the night had to wait till it’s
Morning
I did it for the fame and the glory
I recognize the stains seen the paint and the blood
Remember us growing up you know the hate and the love
How we felt like outsiders so we created a club
Like a secret society like we knew what was up
We would study the kings this is when puppet would burn
Finally had our thing never seen the kids so determined
To make a name for themselves redefining the rules
Cruise the city for new pieces and fight for their
Crews
Some of us made it out stronger others got caught up in
Crime
Some made their love their profession some sadly lost
Their life
But we remember you forever and I’m proud to say
That we was part of something bigger we got stories for
Days
(stains)behind every stain there’s a story
I been out in the rain then it’s pouring
(stains)all through the night had to wait till it’s
Morning
I did it for the fame and the glory
(stains)behind every stain there’s a story
I been out in the rain then it’s pouring
(stains)all through the night had to wait till it’s
Morning
I did it for the fame and the glory
Remember my name I ain’t never giving up
Remember my name I’m forever getting up
Remember my name I ain’t never giving up
Remember my name I’m forever getting up
Tradução da letra
Eu tinha um par de jeans que tenho vestido desde então.
No início da adolescência, desejei que nunca mais acabasse.
Mas aconteceu e depois aconteceu. gostava que nunca tivesse começado.
Mas estou a adiantar-me, peço desculpa.
Deixa-me levar-te de volta a meados dos anos 90.
Quando roubei as latas antes de fazer a minha parte
Os postos de gasolina tinham latas em abundância
Eu tentei ser o homem dos túneis.
Porque foi assim que fomos por toda a cidade na minha cidade
Não tinha trens, mas fomos ao public propert
E acho que podíamos tê-lo feito pela democracia.
Mas fizemo-lo por nós. foi por causa e por mim.
A. K. A Dhem IAK
Lembras-te quando os polícias vieram a conduzir pelo ciclovia?
Para o túnel então corremos para cima dele
E nas nossas mentes sabendo que não pararíamos por nada
Viemos para o campo lamacento sentindo como se fossemos
Perseguida num filme mas é real de alguma maneira
Não sei como escapámos, mas conseguimos e sobrevivemos.
Conta a história noutro dia
No dia seguinte na escola eu era o mesmo velho tolo
Mas ontem à noite eu podia ter sido um rei.
Eles riram-se de mim mas eu sabia algo que nunca
Sabia que era por isso que me orgulhava das minhas manchas
por trás de cada mancha há uma história
Tenho estado à chuva e está a chover.
toda a noite teve de esperar até amanhecer.
Fi-lo pela fama e glória
por trás de cada mancha há uma história
Tenho estado à chuva e está a chover.
toda a noite teve de esperar até amanhecer.
Fi-lo pela fama e glória
Yo my man yeah he pieces for peace kid
A passar a noite, vejo-o em todo o lado onde vivemos.
No meu mundo, um terrorista, a lata dele é uma arma.
E ele certamente vai dar-te um tiro no rabo se fugires
Sobre ele filho
Cus de betão colorido sabes que a cidade está podre
Que se foda uma tendência que se foda uma publicidade
O Graffiti não pode ser parado, meu.
E eu ouço Ziggy Marley
Mas as pessoas mal fazem parte do Ziggy e do Dizey.
Eles mantinham as paredes ocupadas
Verificação de Krylon Belton Auto-K
Pack ya flows skinny fat cap keep the po vexed
Tentamos reconstruir algo
Porque é que eles tentam enganar os artistas para os seus próprios
Financiamento público
Tentem manter a cabeça erguida.
Atira-o todo para o carro em
E bam de cima para baixo vai
por trás de cada mancha há uma história
Tenho estado à chuva e está a chover.
toda a noite teve de esperar até ser
Manha
Fi-lo pela fama e glória
por trás de cada mancha há uma história
Tenho estado à chuva e está a chover.
toda a noite teve de esperar até ser
Manha
Fi-lo pela fama e glória
Reconheço as manchas, vi a tinta e o sangue.
Lembra-te de nós a crescer sabes o ódio e o amor
Como nos sentíamos como forasteiros, por isso criámos um clube.
Como uma sociedade secreta, como se soubéssemos o que se passava.
Estudávamos os reis. era quando o puppet queimava.
Finalmente, a nossa coisa nunca viu os miúdos tão determinados.
Para fazer um nome para si mesmos redefinindo as regras
Cruzem a cidade por novas peças e lutem por suas
Tripulacao
Alguns de nós conseguiram sair mais fortes outros ficaram presos
Crime
Alguns fizeram o seu amor a sua profissão alguns tristemente perdidos
A sua vida
Mas lembramo-nos de TI para sempre e tenho orgulho em dizer
Que fazíamos parte de algo maior para o qual temos histórias.
Dia
por trás de cada mancha há uma história
Tenho estado à chuva e está a chover.
toda a noite teve de esperar até ser
Manha
Fi-lo pela fama e glória
por trás de cada mancha há uma história
Tenho estado à chuva e está a chover.
toda a noite teve de esperar até ser
Manha
Fi-lo pela fama e glória
Lembra - te do meu nome eu nunca vou desistir
Lembra-te do meu nome estou sempre a levantar-me
Lembra - te do meu nome eu nunca vou desistir
Lembra-te do meu nome estou sempre a levantar-me