Looptroop Rockers — Ginger and Lemon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ginger and Lemon" de Looptroop Rockers.
Letra
On a good day you could be sure to find me
In the mike booth close the door behind me
With a fresh cup of ginger and lemon i start singing again
And it feels like it used to do back in the beginning
Though i never used to sing back then
But the rush and the ego trip
That i get when my people flip when they hear my voice on a beat so sick
Is the same as what i got back in embee’s old crib
The feeling of free falling without a fear
Dinner’s ready my mom’s calling but i don’t hear
I’m too busy playin hide and seek
The other kids ain’t findin me then i’m a teen now i want some privacy
Didn’t hang out with girls i listened to records
Created my own world where i couldn’t get rejected
That’s the mindstade i’m in candle lights make it dim open up the universe then
i step in
When i take that step that’s it i’m gone
I’ll never be the same again
Shut the door i don’t care if the sun is up
When i take one sip and slip into that zone
No one can reach me there
I just chill and i pour myself another cup of ginger and lemon x3
Two:
On a good day you could be sure to find me
Leaving the backstage shut the door behind me
Had my ginger and lemon before i left the room
Only a few more steps until i do what i do
Look schumi straight in the eye
But can’t focus my vision
Say some irrelevant s*** at this point he don’t even listen
He knows i’m in another place
Soon as i set foot on stage
Race down memory lane travel through time and space
I’m with petar in our helltour van
With my people hype mode in japan
Behind the curtains with a sore throat
Microphone in my hand
We headlining same time i’m a fan
All according to plan i breathe hard i could run thru a brick wall
Crush a critic slide past any pitfall
F*** it we all in
You gotta play to win
Feel like it’s do or die
When i’m stepping in
When i take that step that’s it i’m gone
I’ll never be the same again
The host announcin looptroop’s coming up
When i take one sip and slip into that zone
No one can reach me there
After the show i’m a pour myself another cup
When i take that step that’s it i’m gone
I’ll never be the same again
When i take one sip and slip into that zone
No one can reach me there
Tradução da letra
Num dia bom podes ter a certeza de me encontrar
Na cabine do mike fecha a porta atrás de mim
Com uma chávena fresca de gengibre e limão começo a cantar outra vez
E parece que costumava fazer no início.
Apesar de nunca ter cantado naquela altura.
Mas a pressa e a viagem do ego
Que recebo quando o meu povo se vira quando ouve a minha voz numa batida tão doentia
É o mesmo que o que tenho no berço antigo da embee.
O sentimento de queda livre sem medo
O jantar está pronto. a minha mãe está a ligar, mas não ouço.
Estou muito ocupado a brincar às escondidas.
Os outros miúdos não me encontraram então eu sou adolescente agora eu quero alguma privacidade
Não andava com raparigas, ouvia discos.
Criei o meu próprio mundo onde não podia ser rejeitado
Essa é a minha casa. estou em velas. faz com que escureça o universo.
eu entro
Quando dou esse passo, vou-me embora.
Nunca mais serei o mesmo.
Fecha a porta. não quero saber se o sol nasceu.
Quando bebo um gole e entro naquela zona
Ninguém me pode alcançar lá.
Eu apenas relaxo e sirvo-me outra chávena de gengibre e limão x3
Dois:
Num dia bom podes ter a certeza de me encontrar
Deixar os bastidores fechar a porta atrás de mim
Comi gengibre e limão antes de sair do quarto.
Só mais alguns passos até fazer o que faço
Olha o schumi nos olhos
Mas não consigo concentrar a minha visão
Diz alguma coisa irrelevante neste momento. ele nem sequer ouve.
Ele sabe que estou noutro lugar.
Assim que pus os pés no palco
Correr pela pista da memória viajar através do tempo e do espaço
Estou com petar na nossa carrinha helltour
Com o modo hipe do meu povo no Japão
Atrás das cortinas com dor de garganta
Microfone na minha mão
Somos protagonistas ao mesmo tempo que sou fã
Tudo de acordo com o plano eu respiro duro eu poderia correr através de uma parede de tijolos
Esmagar um 'slide' crítico após qualquer "pitfall"
Vamos todos.
Tens de jogar para ganhar.
Sentir que é fazer ou morrer
Quando estou a intervir
Quando dou esse passo, vou-me embora.
Nunca mais serei o mesmo.
O apresentador anuncia o looptroop.
Quando bebo um gole e entro naquela zona
Ninguém me pode alcançar lá.
Depois do espectáculo, vou servir-me de outro copo.
Quando dou esse passo, vou-me embora.
Nunca mais serei o mesmo.
Quando bebo um gole e entro naquela zona
Ninguém me pode alcançar lá.