Looptroop Rockers — Fever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fever" de Looptroop Rockers.
Letra
I try to deal on an emotional level
This is real hard, it feels, the shit is hard, like
Expressing your feelings, feeling’s is a bitch
You give me fever, you give me cold sweat
Walking down the street, people see me as a threat
See them feds start staring, kids telling their parents
Cops swarm me for hearings, just for my appearance
When my adrenaline’s pumping like baseline played by Robbie
Feel like cops want to mug me, and cats want to rob me
Ho-he, I don’t know, I’m paranoia personified
I try to stay on point, but it seems so bonafide
Yo, I try and wipe the sweat on my forehead again
Some day I know this shit will end, but I don’t know exactly when
Until then I just depend upon my friends
Sometimes I feel like a newborn child, ready for world entrance
My sense is playing hide and seek for hours
Doing yoga in the shower, just to gather my body powers
But still my strength and my faith is fading
Cause in written times, when days pass without consideration
Defacing public buildings, for some kind of healing
Cause I ain’t the greatest one, when it comes to handling feelings
Couldn’t even tell my girl I wanted her
Now my fever’s reaching out the top notch on the thermometer
You give me fever, you give me cold sweat
Walking down the street, people see me as a threat
See them feds start staring, kids telling their parents
Cops swarm me for hearings, just for my appearance
Whenever lustful for the flesh, I embrace success
Massage the back of my carrier, to relieve my stress
I grab the mic, and release, I’m asking this beyond belief
On my belief, I excommunicate myself from life’s beef
And pork is hogging up my arteries, it bothers me now
I’m miss the depth of all this pondering, I’m wondering how
Do I survive, am I alive, or is this all a dream scape
I hope it is, I need to escape, this common landscape
I penetrate the red tape, who force beyond imagination
Simplify sophistication, it needs two complications
It takes deeps concentration, in this situation
Free consultation, within this lying compilation
Daily meditation, prescribed medication
Recommended by doctors and hospitals, throughout the nation
Courtesy the arsonist and LoopTroop, all of the achievers
And relievers of the fever, changing victims to believers
You give me fever, you give me cold sweat
Walking down the street, people see me as a threat
See them feds start staring, kids telling their parents
Cops swarm me for hearings, just for my appearance
S, S, S, P my landlord disses me
Cold radiators and no hot water pisses me off
Not to mention the stench of garbage
In the stairway, leaking into my apartment
Scratch that rule, 271, second floor
Somebody caught the death threat in my door
Now you know where I stay at, knock, knock, who that
«Open up, it’s the police», get off my doormat
«Fuck cops», they follow my lead like buckshots
Want my ass to pose for polaroid mugshots
And I ain’t did jack shit
At least nothing they can prove, plus I pay my taxes
Mad stress, bad breath, no student loans
This semester, see you sensei, kid, you’re on your own
Not one krone, but yo, I got a microphone
Maybe I can make this hot and get a beat on the telephone
I feel alone, a feverish heat
«Hey, it’s way past midnight», I know, I need a beat
I can’t sleep, this rhyming shit haunts me
Should I sign this contract or not, nobody points me
In the right direction, yo, what’s right, what’s gonna be left
For me in a deal, is it fair or pure theft
I feel like I’m gonna burst
What the fuck, I can’t even express myself without a curse
Why do I even use this foreign language
I don’t speak English with the ones I hang with
«Men att flowa på svenska är jävligt svårt
För det är alldeles för enkelt, och inte många förstår»
And I want to reach heads all over
EmBee, I’m coming down to Gothenburg in October
Stay til November, drop a LP around December
A classic, for hip hoppers to remember
You give me fever
Tradução da letra
Tento lidar com um nível emocional
Isto é muito difícil, parece, a merda é difícil, como
Expressar os teus sentimentos é uma merda
Dás-me febre, dás-me suor frio
Ao descer a rua, as pessoas vêem - me como uma ameaça.
Os federais começam a olhar, os miúdos dizem aos pais
Os polícias cercam-me para audiências, só para a minha aparência.
Quando a minha adrenalina está a bombear como a linha de base tocada pelo Robbie
Sinto que os polícias me querem assaltar, e os gatos querem roubar-me
Ho-he, eu não sei, eu sou paranóia personificada
Tento manter-me na linha, mas parece tão bonafide.
Yo, eu tento limpar o suor na minha testa outra vez
Um dia sei que esta merda vai acabar, mas não sei exactamente quando
Até lá, só dependo dos meus amigos.
Às vezes sinto-me como uma criança recém-nascida, pronta para entrar no mundo.
O meu sentido é jogar às escondidas durante horas.
A fazer yoga no Duche, só para reunir os meus poderes corporais.
Mas ainda assim a minha força e a minha fé desvanecem-se.
Causa em tempos escritos, quando os dias passam sem consideração
Destruir edifícios públicos, para algum tipo de cura.
Porque não sou o maior, quando se trata de lidar com sentimentos
Nem consegui dizer à minha miúda que a queria.
Agora a minha febre está a atingir o topo do termómetro.
Dás-me febre, dás-me suor frio
Ao descer a rua, as pessoas vêem - me como uma ameaça.
Os federais começam a olhar, os miúdos dizem aos pais
Os polícias cercam-me para audiências, só para a minha aparência.
Sempre que desejo a carne, abraço o sucesso.
Massaja as costas do meu porta-aviões, para aliviar o meu stress.
Pego no microfone, e liberto, estou a pedir isto sem acreditar
Na minha opinião, excomungo-me da carne da vida.
E a carne de porco está a açambarcar as minhas artérias, incomoda-me agora.
Sinto falta da profundidade de toda esta reflexão, pergunto-me como
Eu sobrevivo, estou vivo, ou isto é tudo uma escapadela de sonho
Espero que seja, preciso de fugir, esta paisagem comum.
Eu penetro na burocracia, que força além da imaginação
Simplifique a sofisticação, precisa de duas complicações.
É preciso concentração profunda, nesta situação
Consulta gratuita, no âmbito desta compilação mentirosa
Meditação diária, medicação prescrita
Recomendado por médicos e hospitais, em todo o país
Cortesia do incendiário e do LoopTroop, todos os empreendedores
E reviver a febre, transformando as vítimas em fiéis
Dás-me febre, dás-me suor frio
Ao descer a rua, as pessoas vêem - me como uma ameaça.
Os federais começam a olhar, os miúdos dizem aos pais
Os polícias cercam-me para audiências, só para a minha aparência.
S, S, S, P O meu senhorio desagrada-me.
Radiadores frios e água quente não me irrita.
Sem mencionar o fedor do lixo.
Nas escadas, a entrar no meu apartamento.
Risque essa regra, 271, segundo andar
Alguém apanhou a ameaça de morte na minha porta.
Agora sabes onde eu fico, truz, truz, quem é aquele?
"Abra, é a polícia", saia do meu tapete
"Que se lixem os polícias", seguem - me como idiotas.
Quero que o meu rabo pose para fotografias de fotos polaroid.
E não fiz nada.
Pelo menos, nada que possam provar, além de pagar os meus impostos.
Stress louco, mau hálito, sem empréstimos estudantis.
Este semestre, vejo-te sensei, rapaz, estás por tua conta.
Nem uma coroa, mas tenho um microfone.
Talvez eu possa fazer isto quente e ter uma batida no telefone
Sinto-me só, um calor febril
"Já passa da meia-noite", eu sei, preciso de uma batida
Não consigo dormir, esta rima assombra-me.
Devo assinar este Contrato ou não, ninguém me aponta
Na direcção certa, o que está certo, o que vai ficar
Para mim num acordo, é justo ou puro roubo
Sinto que vou rebentar
Mas que merda, nem consigo expressar-me sem uma maldição
Porque é que uso Esta língua estrangeira?
Não falo Inglês com aqueles com quem ando.
"Men att flua på svenska är jävligt svårt
För det är alldeles för enkelt, och inte många förstår»
E quero alcançar cabeças por todo o lado
EmBee, vou a Gotemburgo em outubro.
Ficar até novembro, largar um LP por volta de dezembro.
Um clássico, para os hip hoppers se lembrarem
Tu dás-me febre.