Looptroop Rockers — Chana Masala letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chana Masala" de Looptroop Rockers.
Letra
DvsG’s
Come one
DvsG’s
Come one
With us, with us, with us
DvsG’s
Yao, they love this, love it, love it, they love the DvsG’s
The DvsG’S — Fort Europa
Verse one:
I grew up in a van, became a man on the highway
Up and away — been my way
Like Jay, born on a Friday, just in time for the weekend
Adjust my rhyme for the beat and write with a shaky hand 'cause Shumis'
highspeeding
— Sugar I’m leaving!
A rich man with low budget, the proud son of Mona
This is it man, I say — fuck it, we bound to take over
Teeth chipped and my knees are tired, liver’s about to expire
Still baby got my back and my front
And she’s on fire!
I love that back, I don’t front, but what I want is for my girl
Is to be more than a badonkadonk
(So honk your horn!) So long
Come on, the troop got the cure for the restless and bored
I invested my soul in my dream and my team and these four bars:
You a school bench scribble — I’m a whole car
But the truth is really that all that matter is
I love my boys and they told you all we are:
DvsG’s — and you can’t fuck with us.
Verse two:
I’m bringing it back to some riggedy-rap that’s bigger than rap
And sicker than half of the world’s population (x3)
Are living without all types of rights
My mike device is like: Where my feminist men and women is at?
Put your hand where the limit is at — the sky
I’m high on vibes and adrenaline right!
Feel the flow, let me know if you’re feeling all right
Tonight just might be the night that we’re winning the fight
Aight! On sexism, racism
Big up my brothers, big up my brave sisters!
Deep in the streets or locked up in state prisons
For too long we’re stuck in the same system
From slave trade to world trade organization
Sex trade in this great globalization — on the new liberal pedestal
See the whole pitiful, shitty old — really though:
Who killed it yo?!
Verse three:
They love this 'cause of the rush they get when their blood
Is heating up and they’re pumping sweet
(Now who we?)
DVSG’s — are you ready for these Swedes?
Revolutionary conquer the world as we speak
'Cause you know that we never bow down to no
George Bush this is word, power and sound
And haven’t you heard that we travel the world with
The message of peace, understanding and love?
Through the biggest metropolis and the smallest villages
With true diligence and independent businesses
This she is not like that she that you see everyday on Fame Factory
No, we’re on some out of this world type shit
You can stop listen to music when you’ve heard our shit
Don’t mean that to be dissing but there’s no meaning in
Listening to all of those hit list industry kissing bitches so…
Push up your hand if you love DvsG’s (and)
Kick out a foot if you want to get free (now)
Jump around if you want a little peace (then)
Open your mouth and chant victory (come on)
Push up your hand if you love DvsG’s (and)
Kick out a foot if you want to get free (now)
Jump around if you want a little peace (then)
Open your mouth and chant this with me
Hot shit outtro:
Chana Masala, Garam Masala, Dal Makhni, Nan
Aloo Gobi, Mango Lassi, Curry, Papadam
Saag Dal, Saag Paneer, Saag Aloo
Looptroop — hot shit, who the fuck are you? (x2)
Chana Masala, Garam Masala, Dal Makhni, Nan
Aloo Gobi, Mango Lassi, Curry, Papadam. (x2)
Tradução da letra
Dvsg's
Vamos.
Dvsg's
Vamos.
Connosco, connosco, connosco
Dvsg's
Yao, eles adoram isto, adoram, adoram, adoram os Dvsg's
O DvsG-Fort Europa
Verso um:
Cresci numa carrinha, tornei-me num homem na auto-estrada.
Para cima e para longe — foi o meu caminho
Como o Jay, nascido numa sexta-feira, mesmo a tempo do fim-de-semana.
Ajusta a minha rima para a batida e escreve com uma mão trémula porque Shumis
highspeeding
- Querida, vou-me embora!
Um homem rico com baixo orçamento, o orgulhoso filho de Mona
É isto, meu, digo — te ... que se lixe, vamos assumir o controlo.
Os dentes lascados e os joelhos cansados, o fígado está prestes a expirar.
Ainda assim, o bebé protege-me e protege-me a frente.
E ela está a arder!
Eu adoro isso de volta, eu não faço frente, mas o que eu quero é para a minha menina
É ser mais do que um badonkadonk
Toca a buzina!) Contanto
Vá lá, a tropa tem a cura para os inquietos e aborrecidos.
Investi a minha alma no meu sonho, na minha equipa e nestes quatro bares.:
Tu és um rabisco da escola-eu sou um carro inteiro
Mas a verdade é que tudo o que importa é
Eu amo os meus rapazes e eles disseram - te tudo o que somos:
Dvsg's ... e não podes brincar connosco.
Verso dois:
Vou trazê-lo de volta para um rap desgastado que é maior que o rap.
E mais doente do que metade da população mundial (x3))
Vivem sem todos os tipos de direitos
O meu dispositivo mike é tipo: onde estão os meus homens e mulheres feministas?
Põe a tua mão onde está o limite - o céu
Estou pedrado de vibrações e adrenalina!
Sente o fluxo, avisa-me se te sentes bem
Esta noite pode ser a noite em que estamos a ganhar a luta
Está bem! Sobre o sexismo, o racismo
Aplaudam os meus irmãos, as minhas bravas irmãs!
Nas ruas ou presos em prisões estaduais
Por muito tempo estamos presos no mesmo sistema
Do tráfico de escravos à Organização Mundial do comércio
O comércio sexual nesta grande globalização-no novo pedestal liberal
Vê todo o miserável, merdoso Velho ... :
Quem o matou?!
Verso três:
Eles adoram isto por causa da pressa que têm quando o seu sangue
Está aquecendo e eles estão bombeando doce
(Agora nós quem?)
DVSG's ... estás pronto para estes suecos?
A conquista revolucionária do mundo enquanto falamos
Porque sabes que nunca nos curvamos a um não
George Bush esta é a palavra, o poder e o som
E não ouviste que viajamos pelo mundo com
A mensagem de paz, compreensão e amor?
Através da maior metrópole e das aldeias mais pequenas
Com verdadeira diligência e empresas independentes
Ela não é como aquela que se vê todos os dias na fábrica da Fama.
Não, estamos numa merda fora do mundo.
Podes parar de ouvir música Quando ouvires a nossa merda
Não quero dizer isso, mas não tem significado.
A ouvir todos aqueles tipos da indústria da lista a beijarem putas tão ... …
Levante a mão se você ama Dvsg's (e)
Chute para fora um pé se você quiser se libertar (agora)
Pular em torno de se você quer um pouco de paz (então)
Abre a boca e canta vitória (vamos)
Levante a mão se você ama Dvsg's (e)
Chute para fora um pé se você quiser se libertar (agora)
Pular em torno de se você quer um pouco de paz (então)
Abre a boca e canta isto comigo.
Hot shit outtro:
Chana Masala, Garam Masala, Dal Makhni, Nan
Aloo Gobi, Mango Lassi, Curry, Papadam
Saag Dal, Saag Paneer, Saag Aloo
Looptroop-hot merda, quem és tu? (x2)
Chana Masala, Garam Masala, Dal Makhni, Nan
Aloo Gobi, Mango Lassi, Curry, Papadam. (x2)