Look Left — Waiting to Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting to Die" de Look Left.
Letra
I could never find a pill box big enough
to hold the cancer in my pen
you’ll have to take it twice a day
he’ll present a glass of water, bottoms up find the product as the cells still multiply-
from end to end they’re growin' still
when the plaintiff raises her glass to the
melting, wax encrusted lava lamp
please not to heat that on the stove
as the jury argues further between
suicide and murder cause the later
it takes two, so hold my hand
I’m just waiting to die
we’re all waiting to die
in between cotton filler that we use to stuff our lives
we’re just waiting to die
we’re all waiting to die
so make some more excuses
keep it grounded, never try
can you hear the pitter patter of the
dream-eaters attacking once again
who left the lights on in the hall?
it wasn’t his decision, this is not the
thing he wanted had the poison done it’s job
we’d both be skippin' stones in Beirut
now the crowd has an addiction, where had
Jane left all her needles in the drawer
and put her menthols in my hand
when the drugs, they taste like candy
and your dog is sippin' brandy, then Beethoven
best roll over one more time.
Let it see let it see
Let us see let us see
I don’t buy your words of wisdom
So let us see, let us see
Let us see, let us see
Let us see, let us see
I’ll write my own damn answer
just let us see
Tradução da letra
Nunca encontrei uma caixa de comprimidos suficientemente grande.
para segurar o cancro na minha caneta
vais ter de tomar duas vezes por dia.
ele vai apresentar um copo de água, bottoms acima encontrar o produto como as células ainda se multiplicar-
de ponta a ponta eles estão crescendo ainda
quando a queixosa levanta o copo para o
lâmpada de lava incrustada em cera
por favor, não aqueças isso no fogão.
como o júri argumenta mais adiante entre
suicídio e assassinato causa mais tarde
são precisos dois, por isso segura a minha mão.
Estou à espera de morrer.
estamos todos à espera de morrer.
entre o enchimento de algodão que usamos para encher as nossas vidas
estamos à espera de morrer.
estamos todos à espera de morrer.
então arranja mais desculpas.
mantém-no de castigo, nunca tentes.
consegues ouvir a tagarelice do
devoradores de sonhos atacando mais uma vez
quem deixou as luzes acesas no corredor?
a decisão não foi dele.
o que ele queria era o veneno.
estaríamos os dois a saltar pedras em Beirute.
agora a multidão tem um vício, onde tinha
A Jane deixou todas as agulhas na gaveta.
e põe os seus mentóis na minha mão.
quando as drogas sabem a doces
e o teu cão está a beber brandy, depois Beethoven.
é melhor rebolar mais uma vez.
Deixa ver deixa ver
Vamos ver vamos ver
Não acredito nas tuas palavras de sabedoria.
Deixa - nos ver, deixa-nos ver
Deixa-nos ver, deixa-nos ver
Deixa-nos ver, deixa-nos ver
Vou escrever a minha resposta.
deixa-nos ver.