Lonny Kellner — I'mer wenn die Tür aufgeht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'mer wenn die Tür aufgeht" de Lonny Kellner.
Letra
1. Hier hab' ich mit dir gesessen
Abends in der kleinen Bar
Hier hab' ich die Welt vergessen
Weil so glücklich ich war
Lachend grüßen mich die Leute
Als ob nichts geschehen wär'
Doch der Platz an meiner Seite
Bleibt verlassen und leer
2. Gäste kommen
Gäste gehen
Alle sind mir einerlei
Ich hab' jeden angesehen
Du warst niemals dabei
Unsre kleinen Lieblingslieder
Spielt der Pianist für mich
Und mein Herz singt mit:
Komm wieder
Und es wartet auf dich
Immer wenn die Tür aufgeht
Dann denk' ich
Jetzt kommst du
Wenn vor mir ein Schatten steht
Dann denk' ich
Das bist du!
Überall erscheinst du mir
Ich warte hier und träum' von dir
Denn einmal wird die Tür aufgehn
Und du wirst vor mir stehn
Tradução da letra
1. Aqui estou contigo.
Noite no Bar pequeno
Aqui esqueci-me do mundo
Porque eu estava tão feliz
Rindo, as pessoas saúdam-me
Como se nada tivesse acontecido.
Mas o lugar ao meu lado
Restos abandonados e vazios
2. Os convidados vêm.
Os convidados vão.
Todos são iguais para mim
Olhei para todos.
Nunca Estiveste Lá.
As nossas canções favoritas
O pianista toca para mim
E o meu coração canta com:
Voltar
E está à tua espera
Sempre que a porta se abre
Então eu penso
Agora você vem
Quando há uma sombra diante de mim
Então eu penso
És tu!
Para onde quer que me apareças
Espero aqui e sonho contigo
Porque uma vez aberta a porta
E você estará diante de mim