Lonnie Johnson — South Bound Backwater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "South Bound Backwater" de Lonnie Johnson.
Letra
It’s been snowing forty days: and the ground is covered
with snow
I’m snow‑bound in my cabin: and ice up around my door
I woke up this morning: couldn’t even get out my door
I was snowbound in my cabin: had water seeping up through my floor
Snow begin melting: and the rain begin to fall
The backwaters done broke the levee: and I can’t stay
here no more
Rowed my boat: just about four miles across the pond
Backwater done wrecked my cabin: and there’s no place
that I can call my home
Tradução da letra
Está a nevar há quarenta dias e o chão está coberto.
com neve
Estou preso à neve na minha cabana e gelado à minha porta
Acordei esta manhã e nem conseguia sair pela minha porta.
Estava a nevar na minha cabana, tinha água a escorrer pelo chão.
A neve começa a derreter e a chuva começa a cair
As águas traseiras partiram o dique e não posso ficar.
aqui não mais
Remei o meu barco, a cerca de 6 km do outro lado do lago.
O Backwater destruiu a minha cabana e não há lugar.
que posso ligar para a minha casa