Lonnie Johnson — Good Luck Darling letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Luck Darling" de Lonnie Johnson.

Letra

Best wishes darlin', the best everything to you
Best wishes darlin', the best of everything to you
Yes, I hope the one you found, can do all the things that I failed to do Darlin', if I never, if I never see your smilin' face again
Darlin', darlin', never see your smilin' face again
It’s one thing I want you to remember, I’ll always be your friend
You mean everything to me, but we can’t get along somehow
Yes, you mean everything to me, but you can’t see things my way
But the best of everything to you, I’m goin' to miss you night and day
I have no more tears to shed, and I just can’t beg you no more
I have no more tears to shed, but just can’t beg you no more
I made up my mind and it hurts me so, but I just have to let you go Yes, I’ve tried so hard to please you, but I just can’t please your mind
Yes, I’ve tried so hard to please you, but I just can’t please your mind
You just keep me worryin', cryin' for you all the time

Tradução da letra

Felicidades, querida, tudo de bom para ti
Felicidades querida, O melhor de tudo para ti
Sim, espero que aquele que encontraste possa fazer todas as coisas que falhei em fazer querida, Se nunca, se nunca mais voltar a ver a tua cara sorridente
Querida, querida, nunca mais voltes a ver a tua cara sorridente
Uma coisa que quero que te lembres, serei sempre teu amigo.
És tudo para mim, mas não nos podemos dar bem de alguma forma.
Sim, és tudo para mim, mas não consegues ver as coisas à minha maneira.
Mas o melhor de tudo para ti, vou sentir a tua falta noite e dia.
Não tenho mais lágrimas para derramar, e não te posso implorar mais
Não tenho mais lágrimas para derramar, mas não te posso implorar mais
Decidi-me e dói-me tanto, mas tenho de te deixar ir. Sim, esforcei-me tanto para te agradar, mas não consigo agradar a tua mente.
Sim, tentei tanto agradar - te, mas não consigo agradar-te a mente.
Você só me mantém preocupado, chorando por você o tempo todo