Lonnie Johnson — Don't Be No Fool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be No Fool" de Lonnie Johnson.
Letra
You will drive her to do something wrong, when that kid ain’t made up that way.
The more you watch a woman, the more you suffer alive.
You’re forever beating and doggin', you dogs her both day and night.
But still there’s always a man waiting, to treat a good woman right.
Don’t scold your woman, when she ain’t done nothin' wrong.
You beat and dogs her, when you know you’ve done wrong yo’self.
Someday she’ll find it out, and that will drive her to somebody else.
If you trust your wife, then take her out more often than you do.
Don’t you know she wants to spend some happy hours sometimes with you?
And if you don’t there will be somebody will do the things that you fail to do.
Life is so sweet, when you both is happy night and day.
Life is so sweet, when you both is happy night and day.
But life can be a livin' hell when you listen to everything people ‘s got to
say.
Tradução da letra
Vais levá-la a fazer algo errado, quando o miúdo não for inventado dessa maneira.
Quanto mais observas uma mulher, mais sofres vivo.
Estás sempre a espancá-la e a persegui-la, dia e noite.
Mas há sempre um homem à espera, para tratar bem uma boa mulher.
Não repreendas a tua mulher, quando ela não fez nada de mal.
Espancaste-a e perseguiste-a, quando sabes que te enganaste a ti próprio.
Um dia ela vai descobrir, e isso vai levá-la a outra pessoa.
Se confias na tua mulher, então leva-a a sair mais vezes do que tu.
Não sabes que ela quer passar umas horas felizes contigo?
E se não o fizeres, haverá alguém que fará as coisas que não fazes.
A vida é tão doce, quando ambos são felizes noite e dia.
A vida é tão doce, quando ambos são felizes noite e dia.
Mas a vida pode ser um inferno quando se ouve tudo o que as pessoas têm a fazer
dizer.