Longpigs — Happy Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Again" de Longpigs.
Letra
I have got no money — I’m prostituting
This situation is a mess
And I get this feeling I’m turning trendy
I can’t stand the sight of my face.
Be realistic — just think it over
Cause I’m sure you’ll make the right move
I think its better — come from the inside
I’m sure there is room to improve.
And it seems kinda hard thinking like I am Seems like it is started again — oh no
I better get my head between these knees
Just as fast as I can — seems like a comfortable end
and I wanna be happy again.
And then your stinking bout of lies you lie in And the why’s you need and you better believe
Your gonna walk fast, walk thro' the middle
Try yourself then your gonna find out
That you’ve tried it all before and it don’t work
You try a little more and it all works out.
And it seems kinda hard thinking like I am Seems like its started again — oh no
I better get my head between my knees
Just as fast as I can — seems like a comfortable end
And I wanna be a hippy again.
To take away the end is over turn and run to me Because you need a spastic taxi for the cow milk.
Tradução da letra
Não tenho dinheiro. estou a prostituir — me.
Esta situação é uma confusão.
E tenho a sensação que estou a ficar na moda
Não suporto ver a minha cara.
Seja realista-pense nisso.
Porque tenho a certeza que farás o correcto.
Acho que é melhor vir de dentro.
Tenho a certeza que há espaço para melhorar.
E parece um pouco difícil pensar como eu sou parece que começou de novo-oh não
É melhor pôr a cabeça entre estes joelhos.
O mais rápido que posso, parece um final confortável.
e quero ser feliz outra vez.
E depois, o teu fedorento monte de mentiras em que te deitas e o porquê de que precisas e é melhor acreditares
Vais andar rápido, andar pelo meio
Tente você mesmo, então você vai descobrir
Que já experimentaste tudo antes e não funciona.
Tenta um pouco mais e tudo se resolve.
E parece um pouco difícil pensar como eu sou parece que começou de novo-oh não
É melhor pôr a cabeça entre os joelhos.
O mais rápido que posso, parece um final confortável.
E quero voltar a ser hippie.
Para tirar o fim é virar e correr para mim porque você precisa de um táxi espástico para o leite de vaca.