Long John Baldry — Everything Stops For Tea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Stops For Tea" de Long John Baldry.
Letra
Yes, hello, hello?
No, I´m sorry, I´m frightfully busy to-day.
Oh, Mr. Baldry, can I have your autograph?
Oh, god, I can´t write!
But I´ve come a long way.
Oh, shit!
Oh, but it´s an equally long way to go back, isn´t it?
Oh, Mr. Baldry,
Can I play your song for you?
Oh, must you?
Uh, yes, I really must.
Oh, go on, then.
Yes, it´s awfully good, Mr. Lemon.
Oh, well use it on your new album!
Uh, I don´t know, I´ll have to call you
I´m sorry, hello, hello, I can´t
I just can´t cope, I´m sorry!
Here´s your tea, Mr. Baldry
Ohh, bless your heart.
(singing)
Every nation in creation has its favourite drink
France is famous for its wine, it’s beer in Germany
Turkey has its coffee and they serve it blacker than ink
Russians go for vodka and England loves its tea
Oh, the factory may be roaring
With a boom-a-lacka, zoom-a-lacka, wee
But there isn’t any roar when the clock strikes four
Everything stops for tea
Oh, a lawyer in the courtroom
In the middle of an alimony plea
Has to stop and help 'em pour when the clock strikes four
Everything stops for tea
It’s a very good English custom
Though the weather be cold or hot
When you need a little pick-up, you’ll find a little tea cup
Will always hit the spot
You remember Cleopatra
She had a date to meet Mark Anthony at three
When he came an hour late she said «You'll have to wait»
´Cause everything stops for tea
Now, they may be playing football
And the crowd is yelling «Kill the referee!»
But no matter what the score, when the clock strikes four
Everything stops for tea
Now, the golfer may be golfing
And is just about to make a hole-in-three
It always gets them sore when the clock yells «four!»
´Cause everything stops for tea
It’s a very good English custom
And a stimulant for the brain
When you feel a little weary, a cup’ll make you cheery
And it’s cheaper than champagne
Now I know just why Franz Schubert
Didn’t finish his unfinished symphony
He would have written more but the clock struck four
And everything stops for tea
Tradução da letra
Sim, estou, estou?
Não, desculpe, estou muito ocupado hoje.
Sr. Baldry, pode dar-me um autógrafo?
Meu Deus, não consigo escrever!
Mas vim de muito longe.
Merda!
Mas é igualmente um longo caminho para voltar, não é?
Sr. Baldry.,
Posso tocar a tua canção?
Tens mesmo?
Sim, tenho mesmo.
Vá lá, então.
Sim, é muito bom, Sr. Lemon.
Usa-o no teu novo álbum!
Não sei, tenho de te ligar.
Desculpa, Olá, Olá, não posso.
Não consigo lidar com isto, desculpa!
Aqui está o seu chá, Sr. Baldry.
Deus te abençoe.
(canto)
Cada nação na criação tem a sua bebida favorita.
A França é famosa pelo seu vinho, é cerveja na Alemanha
A turquia tem o seu café e servem-no mais preto que tinta
Os russos vão buscar vodka e a Inglaterra adora o chá.
Oh, A fábrica pode estar a rugir
Com um boom-a-lacka, zoom-a - lacka, wee
Mas não há rugido quando o relógio bate quatro.
Tudo pára para o chá
Um advogado no tribunal.
No meio de um pedido de pensão de alimentos
Tem de parar e ajudá-los a despejar quando o relógio bater às quatro.
Tudo pára para o chá
É um costume Inglês muito bom.
Embora o tempo esteja frio ou quente
Quando precisares de uma pick-up, vais encontrar uma chávena de chá.
Vai sempre chegar ao ponto
Lembras-te da Cleópatra?
Ela tinha um encontro com o Mark Anthony às três.
Quando ele chegou uma hora atrasado, ela disse: "vais ter de esperar .»
Porque tudo pára para o chá
Agora, eles podem estar a jogar futebol.
E a multidão grita: "matem o árbitro!»
Mas não importa o resultado, quando o relógio bater quatro
Tudo pára para o chá
Agora, o golfista pode estar a jogar golfe.
E está prestes a fazer um buraco em três
Fica sempre dorido quando o relógio grita " quatro!»
Porque tudo pára para o chá
É um costume Inglês muito bom.
E um estimulante para o cérebro
Quando você se sentir um pouco cansado, um copo vai fazer você Alegre
E é mais barato que champanhe.
Agora sei porque Franz Schubert
Não terminou a sua Sinfonia Inacabada
Ele teria escrito mais, mas o relógio bateu quatro.
E tudo pára para o chá