Long Arms — So Long and Thanks For the Toothbrush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Long and Thanks For the Toothbrush" de Long Arms.
Letra
No one gets hurt gracefully
You got take it all in stride and get back on your feet
Everything is gonna be just fine
Don’t get so down it’s gonna take a little time
So you let her into your life
And you opened up that door
Just once more
So she let you down
And you tried so hard to keep her around
But she just went away
And it always ends the same you say
But no one gets hurt gracefully
So it started out so new
As these things always do
Love makes the best of you
So you watched it all fall
And all you built thrown against the wall
And then you wondered why
Something so great could make you feel so much pain
But no one gets hurt gracefully
I know you’re thinking that it’s all been a waste
You learned something new and you know that someday
You’re not doing nothing you haven’t done before
And it’s not up to you to know what’s in store
Don’t be so hard on yourself
Cause there’s so much more left
But no one gets hurt gracefully
You gotta take it all in stride and get back on your feet
Everything is gonna be just fine
Don’t get so down it’s gonna take a little time
Tradução da letra
Ninguém se magoa graciosamente.
Tens que levar tudo em frente e voltar a pôr-te de pé.
Vai correr tudo bem.
Não fiques tão em baixo que vai levar algum tempo.
Então deixaste-a entrar na tua vida.
E tu abriste aquela porta
Só mais uma vez
Então ela decepcionou-te
E esforçaste-te tanto para mantê-la por perto.
Mas ela foi-se embora.
E acaba sempre da mesma maneira que dizes
Mas ninguém se magoa graciosamente.
Então começou tudo tão novo
Como estas coisas sempre fazem
O amor faz de TI o melhor
Então viste tudo cair
E tudo o que construíste foi atirado contra a parede
E depois perguntaste-te porquê.
Algo tão grande pode fazer-te sentir tanta dor
Mas ninguém se magoa graciosamente.
Sei que estás a pensar que foi tudo um desperdício.
Aprendeste algo novo e sabes que um dia
Não estás a fazer nada que não tenhas feito antes.
E não cabe a você saber o que está reservado
Não sejas tão duro contigo mesmo.
Porque ainda há muito mais
Mas ninguém se magoa graciosamente.
Tens de levar tudo em frente e voltar a pôr-te de pé.
Vai correr tudo bem.
Não fiques tão em baixo que vai levar algum tempo.