Loney Dear — I Will Call You Lover Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Call You Lover Again" de Loney Dear.
Letra
I get things wrong and I’m not accustomed to this
You think i’m looking good, that I’ve got a sharp-press tonight
You think I sing better than I know I do
You want to hold me this night
You want to make this look bright
I get things wrong and I’m not accustomed to this
You make me shy, I feel the sweet from your breath
I am a fool, but you just won’t think of it now
You want to love me this night, you just want to feel fine
I’ll give you names, I’ll call you lover again
I’ll whisper your name, I’ll whisper your name and again
I’ll steal your photographs just to know that I was
Actually not dreaming this time
That i was for real this time
But I get things wrong, I’m not accustomed to this
I wasn’t used to someone as wanting as this
Someone like me put a shame someone to make
Someone to make it alright
Someone to make me look bright
I’ll give you names, I’ll call you lover again
I’ll whisper your name, I’ll whisper your name and again
I am a fool, but you just won’t think of it now
You want to hold me tonight, you just want to feel fine
Tradução da letra
Percebo as coisas mal e não estou acostumado a isto.
Achas que estou com bom aspecto, que tenho uma boa impressão esta noite.
Achas que canto melhor do que sei que canto
Queres abraçar-me esta noite?
Queres fazer isto parecer brilhante?
Percebo as coisas mal e não estou acostumado a isto.
Tu fazes-me tímida, eu sinto o doce da tua respiração
Sou um tolo, mas não vais pensar nisso agora.
Queres amar-me esta noite, só queres sentir-te bem
Vou dar-te nomes, vou chamar-te amante outra vez.
Vou sussurrar o teu nome, vou sussurrar o teu nome e outra vez
Vou roubar as tuas fotografias só para saber que eu estava
Realmente não sonhando desta vez
Que eu era real desta vez
Mas percebo as coisas mal, não estou acostumado a isto.
Não estava habituada a alguém tão desejoso como isto.
Alguém como eu envergonha alguém para fazer
Alguém que faça com que tudo corra bem.
Alguém que me faça parecer brilhante
Vou dar-te nomes, vou chamar-te amante outra vez.
Vou sussurrar o teu nome, vou sussurrar o teu nome e outra vez
Sou um tolo, mas não vais pensar nisso agora.
Queres abraçar-me esta noite, só queres sentir-te bem.