Lonestar — Women Rule The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Women Rule The World" de Lonestar.
Letra
I guess just about everything I’ve ever done
I’ve been tryin' to impress or get close to one of 'em
Seems like I was about thirteen
Bobbi Jo Guthrie was the pumpkin queen
That night I realized for the very first time
Women rule the world
The way they talk, the way they giggle
The way they walk, the way they jiggle
Makes men buy 'em diamonds and pearls
That look when they’re up to something
Soft touch, oh that lovin'
They’re sexy when they’re mamas
Cute when they’re girls
Women rule the world
We men like to think we’re in control
We all want to be big shots
We like to think we run the show
The truth is with just the right smile
You ladies know you can drive us wild
Those mini-skirts and the way you flirt
You know just what works
Women rule the world
The way they talk, the way they giggle
The way they walk, the way they jiggle
Makes men buy 'em diamonds and pearls
That look when they’re up to something
Soft touch, oh that lovin'
They’re sexy when they’re mamas
Cute when they’re girls
Women rule the world
In all shapes and sizes
They make my temperature rise
Style and brains, the whole shebang
I’m here to say, women rule the world
That look when they’re up to something
Soft touch, oh that lovin'
They’re sexy when they’re mamas
Cute when they’re girls
Women rule the world
Women rule the world
Women rule the world
Women rule the world
Tradução da letra
Acho que quase tudo o que já fiz
Tenho tentado impressionar ou aproximar-me de um deles.
Parece que tinha uns 13 anos.
Bobbi Jo Guthrie era a rainha das abóboras
Naquela noite eu percebi pela primeira vez
As mulheres governam o mundo
A forma como falam, a forma como se riem
A maneira como andam, a maneira como abanam
Faz os homens comprarem diamantes e pérolas
Aquele olhar quando estão a tramar alguma.
Soft touch, oh That lovin'
São sensuais quando são mães
Giros quando são miúdas
As mulheres governam o mundo
Nós homens gostamos de pensar que estamos no controle.
Todos queremos ser importantes.
Gostamos de pensar que mandamos no espectáculo.
A verdade é que com o sorriso certo
As senhoras sabem que podem dar connosco em doidos.
Aquelas mini-saias e a maneira como namoriscas
Sabes o que funciona
As mulheres governam o mundo
A forma como falam, a forma como se riem
A maneira como andam, a maneira como abanam
Faz os homens comprarem diamantes e pérolas
Aquele olhar quando estão a tramar alguma.
Soft touch, oh That lovin'
São sensuais quando são mães
Giros quando são miúdas
As mulheres governam o mundo
Em todas as formas e tamanhos
Eles fazem a minha temperatura subir
Estilo e cérebro, tudo o resto.
Estou aqui para dizer, as mulheres governam o mundo
Aquele olhar quando estão a tramar alguma.
Soft touch, oh That lovin'
São sensuais quando são mães
Giros quando são miúdas
As mulheres governam o mundo
As mulheres governam o mundo
As mulheres governam o mundo
As mulheres governam o mundo