Lonestar — Tell Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Her" de Lonestar.
Letra
So you say your love's about to end
You say you can't take no more
She's out the door
And your looking for a friend
Who am I to tell you why
But I'm just curious, were you furious
Or did you swallow your pride
And look her in the eye and
Tell her that you love her
Tell her that you need her
Tell her that you want her to stay
Reassure her with a kiss
She may never know unless you
Show her what your feeling
Tell her you're believing
Even though it's hard to say
'cause she needs to know you're thinking of her
So open up and tell her that you love her
Brother I've been right where you are now
And my heart was broke
'cause I never spoke
Those healing words out loud
But I've learned my lesson well
And now every night
Before I close my eyes
I look at my woman and
I ask myself did you
Tell her that you love her
Tell her that you need her
Tell her that you want her to stay
Reassure her with a kiss
She may never know unless you
Show her what your feeling
Tell her you're believing
Even though it's hard to say
'cause she needs to know you're thinking of her
So open up and tell her that you love her
Tell her that you love her
Tell her that you love her
Tell her that you need her
Tell her that you want her to stay
Reassure her with a kiss
She may never know unless you
Show her what your feeling
Tell her you're believing
Even though it's hard to say
'cause she needs to know you're thinking of her
So open up and tell her that you love her
Tell her that you love her.
Tradução da letra
Então dizes que o teu amor está prestes a acabar
Dizes que não aguentas mais
Ela saiu pela porta.
E à procura de um amigo
Quem sou eu para te dizer porquê?
Mas estou curioso, estavas furioso.
Ou engoliste o teu orgulho
E olhá-la nos olhos e
Diz-lhe que a amas.
Diz-lhe que precisas dela.
Diz-lhe que queres que ela fique.
Tranquiliza-a com um beijo
Ela pode nunca saber a não ser que tu
Mostra-lhe o que sentes
Diz-lhe que estás a acreditar
Mesmo que seja difícil dizer
porque ela precisa de saber que estás a pensar nela.
Então, abre - te e diz-lhe que a amas.
Irmão, estive bem onde estás agora.
E o meu coração estava partido
porque eu nunca falei
Essas palavras de cura em voz alta
Mas aprendi bem a minha lição.
E agora todas as noites
Antes de fechar os olhos
Olho para a minha mulher e
Pergunto-me se tu ...
Diz-lhe que a amas.
Diz-lhe que precisas dela.
Diz-lhe que queres que ela fique.
Tranquiliza-a com um beijo
Ela pode nunca saber a não ser que tu
Mostra-lhe o que sentes
Diz-lhe que estás a acreditar
Mesmo que seja difícil dizer
porque ela precisa de saber que estás a pensar nela.
Então, abre - te e diz-lhe que a amas.
Diz-lhe que a amas.
Diz-lhe que a amas.
Diz-lhe que precisas dela.
Diz-lhe que queres que ela fique.
Tranquiliza-a com um beijo
Ela pode nunca saber a não ser que tu
Mostra-lhe o que sentes
Diz-lhe que estás a acreditar
Mesmo que seja difícil dizer
porque ela precisa de saber que estás a pensar nela.
Então, abre - te e diz-lhe que a amas.
Diz-lhe que a amas.