Lonesome Wyatt and the Holy Spooks — Rebecca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebecca" de Lonesome Wyatt and the Holy Spooks.
Letra
We told rebecca
We’d miss her when she moved away
We bought her a farmhouse
And she haunted the attic
Well ill never love another rebecca
Never love anouther rebecca
Hair is all disheavled rebecca
My hair is all disheavled rebecca
But one week after rebecca moved away
I married her mother and we took a roll in the hay
(In the barn behind rebecca’s new house)
And ill never love another rebecca
I’ll never love another rebecca
Hair is all disheavled rebecca
Hair is all disheavled rebecca
You’ll never come home again
I’m so sick of your mother’s gruesome bite
But rebecca never forgive me
Rebecca never forgive me
And a dark red light shined down
Her dark red light shined down
Well look at that barnyard now
Wheres nothing to see but
Black cats with straw hats
And im just so sick of your mother’s gruesome bite that ive changed my Mind
rebecca
Please forgive me
Rebecca please forgive me
I swear i’ll bury your bones
And i won’t lick the tongue of your corpse anymore
But rebecca never forgave me
Rebecca just never forgave me
And her deep black light shines down
Her deep black light shines down
Tradução da letra
Dissemos à rebecca
Sentiríamos a falta dela quando ela se mudou.
Comprámos-lhe uma quinta.
E ela assombrou o sótão.
Nunca amarei outra rebecca.
Nunca Ame anouther rebecca
O cabelo está todo desorientado rebecca
O meu cabelo está todo desorientado rebecca
Mas uma semana depois da rebecca se mudar
Casei-me com a mãe dela e demos uma volta no feno.
(No celeiro atrás da nova casa de rebecca)
E nunca amarei outra rebecca
Nunca amarei outra rebecca.
O cabelo está todo desorientado rebecca
O cabelo está todo desorientado rebecca
Nunca mais voltarás para casa.
Estou farta da mordidela macabra da tua mãe.
Mas a rebecca nunca me perdoou.
A Rebecca nunca me perdoou.
E uma luz vermelha escura brilhou
A luz vermelha escura dela brilhou
Bem, olha para aquele curral agora.
Não há nada para ver a não ser
Gatos pretos com chapéus de palha
E estou tão farta da mordidela macabra da tua mãe que mudei de ideias.
rebecca.
Por favor, perdoa-me.
Rebecca, por favor, perdoa-me.
Juro que vou enterrar os teus ossos.
E não vou Lamber mais a língua do teu cadáver.
Mas a rebecca nunca me perdoou.
A Rebecca nunca me perdoou.
E a sua profunda Luz Negra brilha para baixo
A sua profunda Luz Negra brilha para baixo