Lonesome Wyatt and the Holy Spooks — Jealous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jealous" de Lonesome Wyatt and the Holy Spooks.
Letra
Yes im jealous
I’m jealous of every
Thing that you’ve ever done
Well your paintings are all masterpieces
And im jealous of the way that yo0000u
I’m jealous of the way that you uhh
And though im not very sturdy
I’ll gladly be your dead
And how many times have i woken to find that im not where i thought i was
Well everything you say sounds like dylan thomas
I’m jealous of the way that you ooooohh oh
I’m jealous of the way that you talk
And though im not very handsome
I’ll glandly be your mirror
And though im not your mother
I still truely care about you
All these thoughts
Are nothing more than ink in a bottomless well
And now that fire flies hunger
They hunger
For human love
And they see that your hand are open
And im jealous of the way that you crush them
I’m jealous of their blood on your fingers
And though im not very wise
I’ll gladly be your holy trinity
And though im still not your mother
Feel free to bow and pray for me
Tradução da letra
Sim, estou com ciúmes.
Tenho ciúmes de todos
Algo que já fizeste
As tuas pinturas são obras-primas.
E tenho ciúmes da forma como yo0000u
Tenho ciúmes da maneira como tu uhh
E apesar de não ser muito resistente
Ficarei feliz em ser o teu morto.
E quantas vezes acordei para descobrir que não estava onde pensava que estava
Tudo o que dizes parece dylan thomas.
Tenho ciúmes da maneira como tu ooooohh oh
Tenho ciúmes da maneira como falas.
E apesar de não ser muito bonito
Eu serei glandly o teu espelho
E apesar de não ser a tua mãe
Ainda me preocupo contigo.
Todos estes pensamentos
Não passam de tinta num poço sem fundo.
E agora que o fogo voa a fome
Eles têm fome.
Por amor humano
E vêem que a tua mão está aberta
E tenho inveja da forma como os esmagas.
Tenho ciúmes do sangue deles nos teus dedos.
E apesar de não ser muito sábio
Serei de bom grado a tua santíssima trindade
E apesar de não ser tua mãe
Sinta-se livre para se curvar e orar por mim