Lonely Avenue — Arkansas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arkansas" de Lonely Avenue.
Letra
Well she stands there by the fire
She starts to smile as her lip perspires
She won’t pray there for the souls
That she laid beneath the coals
She looked at me, thought I could rescue her
She kissed my mouth by the White River
She needed cash, I got a gun
We robbed that bank, we’re on the run
She’s my girl and she’s walking tall
I’m gonna take her down to Arkansas
She’s my girl and she’s walking tall
I’m gonna take her down to Arkansas
One sad day, the law finally won
Their gonna take her away, I gave them my gun
They set her free, and locked me away
I hear she found a place down by Greers Ferry Lake
She’s my girl and she’s walking tall
They locked me up down in Arkansas
She’s my girl and she’s walking tall
They locked me up down in Arkansas
I’m just glad you got away
Inside these walls, I’ll turn 58
They say you played me like a fool
They don’t know the love I have for you
Tradução da letra
Bem, ela está ali junto à lareira.
Ela começa a sorrir enquanto o seu lábio transpira
Ela não vai rezar lá pelas almas.
Que ela deitou-se debaixo das brasas
Ela olhou para mim, pensou que eu podia salvá-la.
Ela beijou a minha boca junto ao Rio Branco
Ela precisava de dinheiro, eu tenho uma arma.
Assaltámos aquele banco, estamos em fuga.
Ela é a minha miúda e anda alta
Vou levá-la para Arkansas.
Ela é a minha miúda e anda alta
Vou levá-la para Arkansas.
Um dia triste, a lei finalmente ganhou
Eles vão levá-la, eu dei-lhes a minha arma.
Libertaram-na e prenderam-me.
Ouvi dizer que ela encontrou um lugar perto do lago Greers Ferry.
Ela é a minha miúda e anda alta
Prenderam-me no Arkansas.
Ela é a minha miúda e anda alta
Prenderam-me no Arkansas.
Ainda bem que fugiste.
Dentro destas paredes, faço 58 anos.
Dizem que me enganaste como um idiota.
Eles não sabem o amor que tenho por ti.