London Elektricity — This Dark Matter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Dark Matter" de London Elektricity.
Letra
Shadows slowly rotating
Generating a vista of heavenly night
Figures falling together at last
In relief, on the bare walls and doors
My delicious confusion
The solution; journey with no end in sight
Desecrated by angels and men
Bodies linger in the morning light
I live in fear
Of the things I desire
I should surrender
To the terrible wonderful world that lies… Before me In this other dimension
I feel tension, surrounding my every move
You and I are together at last
We’re enslaved in our own universe
And I count the years
Till the end of my days
And I’m looking back
On a life that’s so sweet, that it’s only complete
With your face before me
I’ve never been the type to find
That anyone could make me lose my mind
This dark matter’s haunting me Perhaps I’ll never find out why…
There’s a secret I must know
I just have to know why…
(Chorus)
I’ll search every day
Every hour, minute, second
I have to find a way
To the secret of this dark matter
I’ll ask everyone
Every boy, girl and child
I can’t rest until
I have the secret of this dark matter
I just have to know why…
Why…
I’ll search every day
Every hour, minute, second
I have to find a way
To the secret of this dark matter
I’ll ask everyone
Every boy, girl and child
I can’t rest until
I have the secret of this dark matter
Tradução da letra
Sombras a rodar lentamente
Gerando uma vista de noite Celestial
Números finalmente reunidos
Em relevo, nas paredes e portas nuas
A minha deliciosa confusão
A solução; viagem sem fim à vista
Profanado por anjos e homens
Os corpos permanecem à luz da manhã
Eu vivo com medo
Das coisas que desejo
Eu devia render-me.
Ao terrível mundo maravilhoso que está diante de mim nesta outra dimensão
Sinto tensão ao redor de cada movimento
Tu e eu finalmente estamos juntos.
Somos escravizados no nosso próprio universo.
E conto os anos
Até ao fim dos meus dias
E estou a olhar para trás
Numa vida que é tão doce, que só está completa
Com a tua cara diante de mim
Nunca fui do tipo de encontrar
Que qualquer um pode fazer-me perder a cabeça
Esta matéria negra assombra-me talvez nunca descubra porquê.…
Há um segredo que tenho de saber
Só tenho de saber porquê.…
(Coro)
Vou procurar todos os dias.
A cada hora, minuto, segundo
Tenho de encontrar uma maneira.
Para o segredo desta matéria negra
Vou perguntar a todos.
Todos os rapazes, raparigas e crianças
Não posso descansar até
Tenho o segredo desta matéria negra.
Só tenho de saber porquê.…
Porquê…
Vou procurar todos os dias.
A cada hora, minuto, segundo
Tenho de encontrar uma maneira.
Para o segredo desta matéria negra
Vou perguntar a todos.
Todos os rapazes, raparigas e crianças
Não posso descansar até
Tenho o segredo desta matéria negra.