Lolo — Comeback Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comeback Queen" de Lolo.
Letra
I’m coming, I’m coming, oho
I’m coming, I’m coming, oho
I’m coming, I’m coming, oho
I’m coming, I’m coming
My life is like a movie
I watch it from the velvet
Since they found me naked
Laid down on the balery
Passed out drunk, knees scraped up I don’t know where my shoes are
And I don’t give a fuck
My boyfriend left me, I don’t need him anyway
Took this call, and I found it in the sight
Toward the night to film swear to stake these stars
Another time to ruin full of earth, broken heart
I’m a movie star, la la la la la If I wanna be, la la la la la Well you said I couldn’t make it back
Without you I can’t do anything
Oh, turning ashes to ashes
Oho, burn your Hollywood dream
Oh, I don’t need no cash
Got my fake eyelashes
I’m a COMEBACK QUEEN
I’m coming, I’m coming
I’m a COMEBACK QUEEN
I’m coming, I’m coming
I’m a COMEBACK QUEEN
Well the plot got twisted and the fact turned fiction
Found a magazine house and I’m paying more mission
Found a skinny jean sugar daddy born in the 80's
When he wasn’t looking I took his car keys
Audi is nice, Mercedes is fine
I spent it out like a 2 back 1
'Cause mammy always gets what she wants so Hold me on top and you just might make it show, oh
I’m a movie star, la la la la la If I wanna be, la la la la la Well you said I couldn’t make it back
Without you I can’t do anything
Oh, turning ashes to ashes
Oho, burn your Hollywood dream
Oh, I don’t need no cash
Got my fake eyelashes
I’m a COMEBACK QUEEN
I’m coming, I’m coming
I’m a COMEBACK QUEEN
I’m coming, I’m coming
I’m a COMEBACK QUEEN
Tradução da letra
Estou a ir, estou a ir, oho.
Estou a ir, estou a ir, oho.
Estou a ir, estou a ir, oho.
Estou a ir, estou a ir.
A minha vida é como um filme
Eu vejo do veludo
Desde que me encontraram nua
Deitado sobre a carapaça
Desmaiou bêbado, joelhos raspados não sei onde estão os meus sapatos
E estou-me nas tintas.
O meu namorado deixou - me, não preciso dele.
Atendi esta chamada e encontrei-a à vista.
Em direcção à noite para filmar jurar espetar estas estrelas
Outro tempo para arruinar a Terra, coração partido
Eu sou uma estrela de cinema, la la la La La La Se eu quiser ser, la la la La La La La bem tu disseste que eu não podia voltar
Sem ti não posso fazer nada
Oh, transformando cinzas em cinzas
Oh, queima o teu sonho de Hollywood
Não preciso de dinheiro.
Tenho as minhas pestanas falsas.
Sou uma rainha do regresso
Estou a ir, estou a ir.
Sou uma rainha do regresso
Estou a ir, estou a ir.
Sou uma rainha do regresso
Bem, a trama ficou distorcida e o facto tornou-se ficção.
Encontrei uma casa de revista e estou a pagar mais Missão.
Encontrei um magricela jean sugar daddy nascido nos anos 80
Quando ele não estava a olhar, levei-lhe as chaves do carro.
Audi é bom, Mercedes é bom
Gastei-o como um 2 back 1.
Porque a mamã consegue sempre o que quer, por isso, Segura-me em cima e tu podes fazê-lo aparecer.
Eu sou uma estrela de cinema, la la la La La La Se eu quiser ser, la la la La La La La bem tu disseste que eu não podia voltar
Sem ti não posso fazer nada
Oh, transformando cinzas em cinzas
Oh, queima o teu sonho de Hollywood
Não preciso de dinheiro.
Tenho as minhas pestanas falsas.
Sou uma rainha do regresso
Estou a ir, estou a ir.
Sou uma rainha do regresso
Estou a ir, estou a ir.
Sou uma rainha do regresso