Lollies — Arsch im Sand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arsch im Sand" de Lollies.
Letra
Es ist 6 Uhr früh und mein Wecker geht
Doch ich bleibe noch liegen und komm´ wieder zu spät
Ich denke viel lieber an die Urlaubszeit
Noch ein paar Tage und dann ist es soweit
Mach die Augen zu und träum´ von der Playa
Wo ich zwei Wochen lang mit meinen Freunden feier
Jetzt fragt ihr euch sicher, was ich da so tu
Das erzähl ich euch gerne, also hört mir gut zu
Ich hab´die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand
Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand
So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand
Hab´ die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand
Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand
So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand
Zwei Wochen später bin ich völlig im Glück
Ich bin weit weg von Deutschland und will nie mehr zurück
Die Kleine hinterm Tresen hat´s mir angetan
Bei der nächsten Bestellung ja da sprech ich sie an
Ich hab´die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand
Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand
So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand
Hab´ die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand
Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand
So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand
Jetzt bin ich neun Tage hier oder waren es zehn
Irgendwie scheint der ganze Strand sich zu drehen
Das liegt an Sonne an Sangria an Wodkabull und an Bier
Wegen dieser MIschung bin ich jedes Jahr hier
Ich hab´den Arsch im Wasser und ´nen Sonnenbrand
Hab die Füsse im Eimer und mein Eis liegt im Sand
Ja sowas kommt schon mal vor auch beim König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Strand
Hab´den Arsch im Wasser und ´nen Sonnenbrand
Hba die Füsse im Eimer und mein Eis liegt im Sand
Ja sowas kommt schon mal vor auch beim König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Strand
Tradução da letra
São 6 da manhã e o meu alarme dispara.
Mas ainda estou deitado e volto tarde demais.
Prefiro pensar na época festiva.
Mais uns dias e está na hora.
Fecha os olhos e sonha com a Playa
Onde passo duas semanas a celebrar com os meus amigos
Agora deves estar a perguntar-te o que estou a fazer.
É o que eu gosto de te dizer, por isso ouve-me bem.
Tenho pés na água e rabo na areia
Tens uma palhinha no balde e um gelado na mão
Então você me reconhece eu sou o rei da praia
Com os pés na água e o rabo na areia
Tenho os pés na água e o rabo na areia
Tens uma palhinha no balde e um gelado na mão
Então você me reconhece eu sou o rei da praia
Com os pés na água e o rabo na areia
Duas semanas depois, estou completamente com sorte.
Estou longe da Alemanha e nunca mais quero voltar.
O pequeno atrás do balcão fez-me isso.
Com a próxima ordem Sim, porque eu falo contigo
Tenho pés na água e rabo na areia
Tens uma palhinha no balde e um gelado na mão
Então você me reconhece eu sou o rei da praia
Com os pés na água e o rabo na areia
Tenho os pés na água e o rabo na areia
Tens uma palhinha no balde e um gelado na mão
Então você me reconhece eu sou o rei da praia
Com os pés na água e o rabo na areia
Agora estou aqui nove dias ou foram dez
De alguma forma, toda a praia parece virar
The sun and Sangria to vodka bull and beer
Por causa desta mistura, estou aqui todos os anos.
Tenho o rabo na água e nen sunburn
Põe os pés no balde e o meu gelo na areia
Sim, algo acontece mesmo antes do rei da praia.
Com os pés na água e o rabo na praia
Apenas rabo na água e uma queimadura solar
HBA the feet in the bucket and my ice lies in the Sand
Sim, algo acontece mesmo antes do rei da praia.
Com os pés na água e o rabo na praia