Лолита — Остановите землю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Остановите землю" de Лолита.
Letra
Пусть говорят: «Мир сошёл с ума», а он не лучше, ни хуже чем был.
Пусть говорят и в разные времена принимают его любым.
А я не лучше других, я хочу быть другой, да, я просто другая.
Мой чистый, как свет, как небо мой мир голубой, я хочу быть как он — голубая.
Остановите Землю, я сойду, не упаду, не упаду,
Моя планета, как я — другая.
Остановите Землю, я сойду, свою найду иль не найду.
Взойду, как эта — вся голубая.
Одни говорят — с небом спорить нельзя, то что дали иметь, то имей.
Ещё говорят — жить надо, как вся Земля, но дело во мне, а не в ней.
Я знаю — внутри меня сотни тысяч безумств, да, я просто другая.
Меня разрывает на части от сил, не от чувств, а может быть я уже голубая?
Остановите Землю, я сойду, не упаду, не упаду,
Моя планета, как я — другая.
Остановите Землю, я сойду, свою найду иль не найду.
Взойду, как эта — вся голубая.
Остановите Землю, я сойду, не упаду, не упаду,
Моя планета, как я — другая.
Остановите Землю, я сойду, свою найду иль не найду.
Взойду, как эта — вся голубая.
Tradução da letra
Deixe dizem: "o Mundo é louco", e ele não é melhor nem pior do que era.
Deixá-los falar e, em épocas diferentes, tomam-se por qualquer um.
E eu não sou melhor do que os outros, eu quero ser, sim, eu simplesmente diferente.
Meu puro como a luz, como o céu é o meu mundo é azul, eu quero ser como ele — azul.
Pare o Chão, eu perco, não cair, não cair,
O meu planeta, como eu — outro.
Pare o Chão, eu perco, sua achar ou não achar.
Subirei como esta — todo azul.
Alguns dizem que o céu e a discutir, não é possível, então, que deram a ter, então, guarda-a contigo.
Ainda dizem — viver, como toda a Terra, mas o negócio em mim e não nela.
Eu sei que dentro de mim, centenas de milhares de loucuras, sim, eu simplesmente diferente.
Me rasgando em peças de forças, não de sentimentos, mas pode ser que eu já azul?
Pare o Chão, eu perco, não cair, não cair,
O meu planeta, como eu — outro.
Pare o Chão, eu perco, sua achar ou não achar.
Subirei como esta — todo azul.
Pare o Chão, eu perco, não cair, não cair,
O meu planeta, como eu — outro.
Pare o Chão, eu perco, sua achar ou não achar.
Subirei como esta — todo azul.