Лолита — Осталась надежда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Осталась надежда" de Лолита.
Letra
Зачем обещания, что было, то было
Прощенья, прощанья, закрытая дверь.
И про окончания я просто забыла,
Как переживала не важно теперь.
Безумства до края, усталое утро,
Чужие пороги с ума не свели.
Вернулась другая, вернулась минуту
И стали дороги, дорогой к любви.
Осталась надежда, и я не забыла,
Как раньше любила. А-а а-а е-е
Осталась, но прежде, чем сердце остыло,
Я снова любила. А-а а-а е-е
Осталась надежда, и я не забыла,
Как раньше любила. А-а а-а е-е
Осталась, но прежде, чем сердце остыло,
Я снова любила.
Да, мне кажется легче решиться, забыться
Признаться, присниться, зажить, залюбить.
Так, без слов, со словами,
Остаться, напиться, проститься
И снова себе изменить.
Осталась надежда, и я не забыла,
Как раньше любила. А-а а-а е-е
Осталась, но прежде, чем сердце остыло,
Я снова любила. А-а а-а е-е
Осталась надежда, и я не забыла,
Как раньше любила. А-а а-а е-е
Осталась, но прежде, чем сердце остыло,
Я снова любила.
Да, мне кажется, новым любое мгновение,
Прощанье, прощенье, и смелость и страх.
В каждом выдохе — жажда, желание, движение,
Твоё отражение с надеждой в глазах.
Осталась надежда, и я не забыла,
Как раньше любила. А-а а-а е-е
Осталась, но прежде, чем сердце остыло,
Я снова любила…
Осталась надежда, и я не забыла,
Как раньше любила…
Осталась, но прежде, чем сердце остыло,
Как будто любила…
Осталась надежда, и я не забыла,
Как раньше любила.
Осталась, но прежде, чем сердце остыло,
Я снова любила.
Tradução da letra
Por que as promessas, o que passou, passou
Nome, прощанья, de porta fechada.
E pro final eu simplesmente esqueci,
Como estava passando não é importante agora.
Loucura até a borda, cansada de manhã,
Erradas fixa a mente não negaram.
Voltou para o outro, voltou a minuto
E começaram a estrada, o caminho para o amor.
Ficou a esperança, e eu não esqueci,
Como antes amava. E-e e-e e-e
Manteve-se, mas antes que o coração se esfriou,
Novamente, eu amava. E-e e-e e-e
Ficou a esperança, e eu não esqueci,
Como antes amava. E-e e-e e-e
Manteve-se, mas antes que o coração se esfriou,
Novamente, eu amava.
Sim, parece-me mais fácil decidir-se, esquecer-se
Admitir присниться, curar, залюбить.
Assim, sem palavras, com as palavras de,
Ficar, ficar bêbado, dizer adeus
E novamente a mim mesmo a mudar.
Ficou a esperança, e eu não esqueci,
Como antes amava. E-e e-e e-e
Manteve-se, mas antes que o coração se esfriou,
Novamente, eu amava. E-e e-e e-e
Ficou a esperança, e eu não esqueci,
Como antes amava. E-e e-e e-e
Manteve-se, mas antes que o coração se esfriou,
Novamente, eu amava.
Sim, parece-me, de novo a qualquer momento,
O céu, tá, e a coragem e o medo.
Em cada expiração, o desejo, o desejo, o movimento,
A tua reflexão com a esperança nos olhos.
Ficou a esperança, e eu não esqueci,
Como antes amava. E-e e-e e-e
Manteve-se, mas antes que o coração se esfriou,
Eu amava novamente…
Ficou a esperança, e eu não esqueci,
Como antes amava…
Manteve-se, mas antes que o coração se esfriou,
Como se amava…
Ficou a esperança, e eu não esqueci,
Como antes amava.
Manteve-se, mas antes que o coração se esfriou,
Novamente, eu amava.