Lole y Manuel — Nuevo dia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nuevo dia" de Lole y Manuel.
Letra
El sol, joven y muy fuerte
Ha «vencio» a la luna
Que se aleja impotente
Del campo de batalla.
La «lu», vence tinieblas
Por campiñas lejanas
El aire huele a pan nuevo
El pueblo se despereza
A llegar la mañana.
Al amanecer, al amanecer
Con un beso blanco yo te desperté.
La noche llegó,
La noche llegó
Porque la montaña se «tragao» el sol.
Y en la montaña,
Se oye un eco de «gemios»
El viento quiebra uzco
Que ya estaba «florecio»
Porque sé que un día el sol…
Se queja muy de pronto la flauta del rocio
Saca la red,
El mar nos saca la red
Porque ya salio la luna
Lole vaya, corred
Ayer
Cuando amaneció
Una mariposa blanca de un lilio se enamoró
Que si, que sí
Que no que no Que tu a mi no me queire
Como te quiero yo Que si que sí
Ay que no que no Que tu a mi no me quiere como te quiero yo
Tradução da letra
O sol, jovem e muito forte
Ele "venceu" a lua
Que se afasta impotente
Do campo de batalha.
A" lu", vence trevas
Por Campinas distantes
O ar cheira a pão novo
O povo está a acordar
A chegar a manhã.
Ao amanhecer, ao amanhecer
Com um beijo branco, acordei-te.
A noite chegou,
A noite chegou
Porque a montanha "engoliu" o sol.
E na montanha,
Você ouve um eco de " gemios»
O vento quebra uzco
Que já estava " floresceu»
Porque sei que um dia o sol…
Queixa-Se muito de repente, a flauta do rocio
Tira a rede,
O mar nos tira a rede
Porque a lua já saiu
Lole, corre
Ontem
Quando amanheceu
Uma borboleta branca de um lilio se apaixonou
Sim, sim
Que não que não que tu a mim não me queire
Como te amo eu quero sim
Ai não que não que você a mim não me ama como eu te amo