Lole y Manuel — Con hojas de menta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Con hojas de menta" de Lole y Manuel.
Letra
Sentao en el rio, sobre un viejo tronco
vi que un pajarillo queria cantar
pero estaba ronco
Lloraba de pena, lloraba de pena
y en mis manos le di de beber
aguita del rio con hojas de menta
Una rosa lloraba por un clavel
y pa que no sufriera fui y la corte
y al poco tiempo fui a aquel lugar
y el clavel se habia muerto de soleaaa
Si yo pudiera mover las manillas
del reloj del tiempo
estaria a tu verita en este momento
ai quien pudiera
aiii quien pudiera
cerrar los ojitos y que el tiempo pasara cuando
yo mis ojos abriera
Que me kee prendiaa
en el negro de tus ojos
tu quisiste que bailara a tu aire y a tu antojo
porque me quieres parar
si no se para la tierra
ni los cielos ni la mar
Lelolalialo leee lelolalialo laaaa.
Tradução da letra
Sentao no rio, sobre um velho tronco
vi que um passarinho queria cantar
mas estava rouco
Chorava de pena, chorava de pena
e nas minhas mãos dei lhe de beber
aguita do rio com folhas de hortelã
Uma rosa chorava por um cravo
e para que não sofresse fui e a corte
e logo fui àquele lugar
e o cravo tinha morrido de soleaaa
Se eu pudesse mover as alças
do relógio do tempo
estaria à tua verita neste momento
quem pudesse
aiii quem pudesse
feche os olhos e deixe o tempo passar quando
eu abrirei os olhos
Que a kee me ligue
no preto dos teus olhos
tu querias que eu dançasse ao teu ar e ao teu desejo
porque me queres parar
se não parar a terra
nem os céus nem o mar
Lelolalialo leee lelolalialo laaaa.