Lola Acala — Julio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Julio" de Lola Acala.
Letra
As the storybook goes
Everything that starts
Must come to it’s own end
Like a childhood friend
An angel sent to me
We had so many good times
We were spoilt little kids
With no cares in the world
Safe from this world
But why did you have to go
Julio, I know that you have gone away
But I’m missing you so much
Julio, You were taken so young and
I never got to say goodbye
But I hope, I will see you again
(I hope I see you again someday…)
2nd Verse
The last time I saw you
It was you, me, W.A.B
We were headed to my house
You wanted to spend some time with me (Yeah…)
Coz I was going away
To find my own dreams, find my own me (Yeah…)
But If I knew, that would be the last time
That I’d see your face
I would have held you tight and let you know
Just how much you meant to me, Oh! Oh!
Julio, I know that you have gone away
But I’m missing you so much
Julio, You were taken so young and
I never got to say goodbye
But I hope, I will see you again
(I hope I see you again someday…)
Bridge
I know they say the good die young
But I’d rather have you here
For all the years that you were fighting
You were always my Hero
Cause you were brave, through it all
With a smile on your face
You battled all the way
Julio, I know you’re in a better place and
My Lord is holding you
Julio, Your friends still miss you much
You were the glue that held it all in place
(For everyone… ! I hope I see you again…)
I hope I see you again someday
As the storybook goes
(I hope I’ll see you again)
Like a childhood friend of mine
(I hope that we’ll meet again… Oh Oh!)
Like an angel sent to me
(I know that we’ll meet again)
We will never say goodbye… Ooh
Just see you later someday
As the storybook goes
(And I hope that we will see you again someday)
Like a childhood friend of mine
(And I hope that we will meet again someday)
Like an angel sent to me
(And I know that we will meet again someday)
We will never say goodbye… Ooh
Just see you later someday
Oh Oh Oh Oh… see you someday
We hope to see you again someday
We hope to see you again someday
Tradução da letra
As the storybook goes
Tudo o que começa
Deve chegar ao seu fim
Como um amigo de infância
Um anjo enviado para mim
Tivemos tantos bons momentos.
Éramos crianças mimadas.
Sem preocupações no mundo
A salvo deste mundo
Mas porque tinhas de ir?
Julio, sei que te foste embora.
Mas sinto tanto a tua falta.
Julio, foste levado tão jovem e ...
Nunca cheguei a dizer adeus
Mas espero voltar a ver-te.
Espero voltar a ver-te um dia…)
2. º verso
A última vez que te vi
Foste tu, Eu, W. A. B
Íamos para minha casa.
Você queria passar algum tempo comigo (Sim…)
Porque eu ia-me embora.
Para encontrar meus próprios sonhos, encontrar meu próprio eu (Yeah…)
Mas se eu soubesse, seria a última vez.
Que eu veria a tua cara
Ter-te-ia abraçado e dito-te
O quanto significaste para mim, Oh! Oh!
Julio, sei que te foste embora.
Mas sinto tanto a tua falta.
Julio, foste levado tão jovem e ...
Nunca cheguei a dizer adeus
Mas espero voltar a ver-te.
Espero voltar a ver-te um dia…)
Ponte
Eu sei que dizem que os bons morrem jovens.
Mas prefiro ter-te aqui.
Por todos os anos em que lutaste
Sempre foste o meu herói.
Porque foste corajoso, apesar de tudo
Com um sorriso no rosto
Lutaste até ao fim
Julio, sei que estás num lugar melhor e ...
O meu Senhor está a abraçar-te.
Julio, os teus amigos ainda sentem muito a tua falta.
Foste a cola que manteve tudo no lugar.
(Para todos...! Espero voltar a ver-te.…)
Espero voltar a ver-te um dia.
As the storybook goes
Espero voltar a ver-te)
Como um amigo de infância meu
(Espero que nos voltemos a encontrar ... Oh!)
Como um anjo enviado para mim
(Eu sei que nos encontraremos novamente))
Nunca nos despediremos...
Vejo-te mais tarde um dia.
As the storybook goes
(E espero que te voltemos a ver um dia)
Como um amigo de infância meu
(E espero que nos voltemos a encontrar algum dia)
Como um anjo enviado para mim
(E sei que um dia nos encontraremos novamente))
Nunca nos despediremos...
Vejo-te mais tarde um dia.
Vejo-te um dia.
Esperamos voltar a ver-te um dia.
Esperamos voltar a ver-te um dia.