Loisaidas — Mentirosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mentirosa" de Loisaidas.
Letra
Mentirosa,
simplemente una mentirosa,
tus falsedades me han hecho llorar,
nunca te olvidaré.
Mentirosa,
tú eres una mentirosa,
dentro de tus mentiras
yo descubría la verdad.
Ay, ¡cómo te pude creer!
Mentirosa, demonia,
a mi nunca me amabas.
Mentirosa, hipócrita,
en mil pedazos dejaste mi corazón.
Mentirosa,
atractiva, pero mentirosa.
eres una diabla,
una farsante amante.
Vete, desaparece.
Mentirosa,
tú eres una mentirosa,
dentro de tus mentiras
yo descubría la verdad.
Ay, ¡cómo te pude creer!
Mentirosa, demonia,
a mi nunca me amabas.
Mentirosa, hipócrita,
en mil pedazos dejaste mi corazón.
Mentirosa, demonia,
a mi nunca me amabas.
Vanidosa, engañadora,
mentirosa.
No me vengas a llorar...
Ayer te quise, hoy te odio.
Dicen la gente
que andas con otro.
¡Hasta nunca! ¡Adiós!
Este amor se acabó,
se finalizó en mi corazón.
A ti te rallé,
a ti te borré,
a ti te olvidé.
Por esta afición y desilusión
no creo en el amor.
No creo en el amor...
Me mentías
con tantas mentiras.
Tú me mentías...
Me mentías.
Tradução da letra
Mentirosa, simplesmente uma mentirosa, as tuas falsidades fizeram-me chorar, nunca te esquecerei.
Mentirosa, tu és uma mentirosa, dentro das tuas mentiras eu descobri a verdade.
Como pude acreditar em ti!
Mentirosa, demonia, nunca me amavas.
Mentirosa, hipócrita, em mil pedaços deixaste o meu coração.
Mentirosa, atraente, mas mentirosa.
és uma diabla, uma amante falsa.
Vai, desaparece.
Mentirosa, tu és uma mentirosa, dentro das tuas mentiras eu descobri a verdade.
Como pude acreditar em ti!
Mentirosa, demonia, nunca me amavas.
Mentirosa, hipócrita, em mil pedaços deixaste o meu coração.
Mentirosa, demonia, nunca me amavas.
Vaidosa, enganadora, mentirosa.
Não me venhas chorar...
Ontem amei - te, hoje odeio-te.
Dizem as pessoas que andas com outro.
Até nunca! Adeus!
Este amor acabou, terminou no meu coração.
A ti ralei - te, a ti apaguei-te, a ti esqueci-me.
Por este passatempo e desilusão não acredito no amor.
Não acredito no amor...
Mentiste - me com tantas mentiras.
Tu mentiste-me...
Mentiste-me.