Logic — Slave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slave" de Logic.
Letra
Hey-oh, hey-oh, hey-ey-oh
Hey-oh, hey, that hey-oh, hey-oh, hey
Hey-oh, hey-oh (Let's go)
Hey-oh (Alright)
Hey-oh, hey-oh, hey (Alright, lets go)
Hey-oh, hey-oh (Let's go)
East side, west side, we ride, we die all for this
Oh my, my, I know why I can’t fall for this
All my life I tried, I cried, got pride in this
All my life I’d hide, I stayed inside for this
Tell me what you know about forty days, forty nights
No lights, all for this
Tell me what you know about sleeping outside, no ride in the wintertime all for
this
Tell me what you know about commas in the bank
Lookin' in the mirror, yeah, I did all of this
Tell me what you know about family never there but swear they deserve all of this
Tell me what you know about people tryna test you
Don’t wanna get involved with this
X you out, you get solved with this
Never, but I gotta evolve with this
Like bitch I bet I be at the place I said I’d be Legendary like No I. D You know I be duckin' every ho I see
Cause I’m out of this world, and I know I be like…
East side, west side, we ride, we die all for this
Oh my, my, I know why I can’t fall for this
All my life I tried, I cried, got pride in this
All my life I’d hide, I stayed inside for this
Living as a black man, in the skin of the white man
Everybody wanna fight man, and I put it on my right hand
Goddamn, it’s all for this
I just wanna make the world a better place
Fuck race and the shade in my face
Looking for the sun but the shade in my face
Best in my field, I’m a slave to the race
Black motherfucker, white motherfucker
I don’t give a damn what you is, can you write motherfucker?
Said I couldn’t do it, said I wouldn’t do it
I just made a million in a month, aight motherfucker?
I did everything I said I’d ever do and to you I still ain’t shit?
Alright motherfucker
Runnin' around the world yelling P-L-P
But as a last resort, we gon' fight motherfucker like
East side, west side, we ride, we die all for this
Oh my, my, I know why I can’t fall for this
All my life I tried, I cried, got pride in this
All my life I’d hide, I stayed inside for this
Tradução da letra
Hey-oh, hey-oh, hey-ey-oh
Hey-oh, hey, that hey-oh, hey-oh, hey
Hey-oh, hey-oh (Vamos)
Está bem.)
Hey-oh, hey-oh, hey (tudo bem, vamos)
Hey-oh, hey-oh (Vamos)
Lado leste, lado oeste, cavalgamos, morremos todos por isto.
Meu Deus, eu sei porque não posso cair nisto.
Toda a minha vida tentei, chorei, senti orgulho nisto.
Toda a minha vida me escondia, fiquei lá dentro para isto.
Diz-me o que sabes sobre quarenta dias, quarenta noites
Sem luzes, tudo por isto.
Diz-me o que sabes sobre dormir lá fora, nenhuma viagem no inverno tudo para
presente
Diz-me o que sabes sobre vírgulas no banco
Olhando para o espelho, Sim, eu fiz tudo isto.
Diz - me o que sabes sobre a família nunca lá mas jura que eles merecem tudo isto.
Diz - me o que sabes sobre as pessoas que não te testam.
Não quero envolver-me nisto.
X you out, you get solved with this
Nunca, mas tenho de evoluir com isto.
Como uma cabra aposto que estou no sítio onde disse que seria lendária como se não fosse. E sabes que ando a esconder-me de todas as putas que vejo.
Porque estou fora deste mundo, e sei que sou como…
Lado leste, lado oeste, cavalgamos, morremos todos por isto.
Meu Deus, eu sei porque não posso cair nisto.
Toda a minha vida tentei, chorei, senti orgulho nisto.
Toda a minha vida me escondia, fiquei lá dentro para isto.
Vivendo como um homem negro, na pele do homem branco
Todos querem lutar e eu ponho-o na minha mão direita.
Raios, é tudo por isto.
Só quero fazer do mundo um lugar melhor.
Que se lixe a corrida e a sombra na minha cara
À procura do sol mas da sombra na minha cara
O melhor no meu campo, sou um escravo da raça.
Preto filho da puta, branco filho da puta
Estou-me nas tintas para o que tu és, sabes escrever filho da puta?
Disse que não o podia fazer, que não o faria.
Acabei de ganhar um milhão num mês, certo filho da puta?
Fiz tudo o que disse que faria e para ti ainda não sou nada?
Está bem, filho da puta.
Correndo ao redor do mundo gritando P-L-P
Mas como último recurso, Vamos lutar como um filho da puta
Lado leste, lado oeste, cavalgamos, morremos todos por isto.
Meu Deus, eu sei porque não posso cair nisto.
Toda a minha vida tentei, chorei, senti orgulho nisto.
Toda a minha vida me escondia, fiquei lá dentro para isto.