Logic — Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradise" de Logic.
Letra
Now this that SpottieOttieDopaliscious, hella vicious
I wonder where is this, hold up Get the fuck out my business, show enough
We roll up then load up Just a bastard born out of wedlock
Close to the Earth like a dreadlock
Got my sites on deadlock
Visions of my enemy in a headlock
Feel like I’m livin' in Bedrock, surrounded by rubble
Just a youngin' in trouble
Took a shot and then made it a double
Took a shot and then made it a double
This that food for thought, my school ain’t tought me good
No one greedy inside my hood
But a tablespoon of this baking soda gon' make it good, like it should
That’s ignant isn’t it Hold up now wait, take a look at my pigment
Tell me again, we can never be kin based on the color of my skin
Matter of fact your lips ain’t thin
That’s a club I don’t wanna be in My DNA get done integrated
My God it’s innovative
That’s a million miles away from administrative
I fuckin' hate it, anyway
Long ago, way back in the day in a place called West Deer Park
I was like 5, sit in my mama lap while she would drive
Police would knock on the door, I would hide
Then they would talk to me and I would lie
Hopin' I, don’t die on this side of a .45
Then they would handcuff my mama and take her away
Over down on the driveway
Fast forward a couple of years and I’m bumpin' that Sade
Fast forward a couple of more and I’m bumpin' that «My Way»
By Sinatra, so high, so high, oh my, God damn
Now I’m a grown man, oh man
What the fuck done happened to the plan
I know, as soon as I write this I might just go crazy
Anything but lazy, I can’t sleep
Cause if I do, there’s another motherfucker wide awake on the creep
Tryna kill you and he will too
We livin' like civilized people, but far from equal
I hope I live a long life and get to see my sequel
My son, my seed
Watch 'em grown and then watch 'em lead
Let me proceed, bumpin' that that Californication, by the Red Hot
Fuck around and then hit 'em with a red dot
Y’all better not me fuckin' with me Who, him? Yeah, me, I be the God MC
Follow me to paradise
Follow, follow me Follow me to paradise
Follow me to paradise
Follow, follow me Follow me to paradise
I remember my life long ago in my adolescence
I could feel the presence in my residence
Hesitant even thought it was evident
I should get the fuck
I know something is wrong
Yeah, I know something is wrong
Feel like my mind gone
I know I play along, I might drown in this song
Huh, I’m so focused, huh, I know you know this
Uh, when I make a move and feel like no one notice
Uh, when I quit my job, uh, I fuckin' noticed
Shit maybe then I’m noticed, huh, but maybe not
Feel like this minimum wage is contagious
So outrageous my age is on my mind
Walking to work and I go blind
Sippin' on that Koolaid, gettin' big wig money, that’s toupée
Look around and see people with no class, like snow on a school day
Y’all can’t do what I do, do what I do Starin' out this window like, like Erykah Badu
Livin' life how I do is crazy
This shit never amaze me But I still let it phase me and I don’t know why
All I know is my mind racing
A million miles a minute, the second I’m in it yeah I be pacing
Bitch I’m back again
Been here since way back when, now let that shit begin
This album 2 but this song was written before the first
My mind racing, I’m sick of pacing, I feel the thirst
Of those around me that down me and pray on my demise
But it only makes it that much better when I rise
This for the people that been through it and couldn’t do it Had a vision but blew it, while haters screaming «I knew it!»
This is real, so real
The type of shit that make you feel like you gotta kill
Most of these people will never hit fruition
Paying tuition when they should’ve just listened their intuition
Now they wishing they was switching up their lifestyle
All alone with no one to dial
I’m just a man, I got problems, understand
This is all I ever wanted, yes I do it for the fans
And I ain’t perfect
I’ve questioned if this life was even worth it Cause all the people care about is what lies on the surface
And my purpose is to do it like it ain’t never been done
Always keep it real and remember where I’m from, now
This album 2 but this song was written before the first
My mind racing, I’m sick of pacing, I feel the thirst
Of those around me that down me and pray on my demise
But it only makes it that much better when I rise
Tradução da letra
Agora, esta mancha de sangue é terrível, muito cruel.
Onde será isto, espera, sai do meu negócio, mostra o suficiente.
Enrolamo-nos e carregamos apenas um bastardo nascido fora do casamento.
Perto da terra como um rastilho
Tenho os meus sites bloqueados
Visões do meu inimigo num bloqueio de cabeça
Sinto-me como se estivesse a viver em Bedrock, rodeado de escombros
Apenas um jovem em apuros.
Deu um tiro e fez um duplo.
Deu um tiro e fez um duplo.
Esta comida para pensar, a minha escola não me pareceu boa.
Ninguém ganancioso dentro do meu bairro
Mas uma colher de sopa deste bicarbonato de sódio vai torná-lo bom, como deveria
Isso é ignant, não é? espera, olha para o meu pigmento.
Diz-me outra vez, nunca poderemos ser parentes com base na cor da minha pele.
Na verdade, os teus lábios não são finos.
É um clube que não quero estar no meu ADN.
Meu Deus, é inovador.
Isso fica a milhões de quilómetros da administração.
Odeio-o, de qualquer maneira.
Há muito tempo, há muito tempo, num lugar chamado West Deer Park.
Eu tinha 5 anos, sentava-me no colo da minha mãe enquanto ela conduzia.
A polícia batia à porta, eu escondia-me.
Depois falavam comigo e eu mentia.
Espero que não morra deste lado.45
Depois algemavam a minha mãe e levavam-na.
Lá em baixo na entrada
Avança um par de anos e eu vou bater naquele Sade
Avança mais um pouco e eu vou bater "à minha maneira"»
Por Sinatra, tão alto, tão alto, Oh meu Deus!
Agora sou um homem crescido, oh homem
O que raio aconteceu ao plano?
Eu sei, assim que escrever isto, posso enlouquecer.
Tudo menos preguiçoso, não consigo dormir
Porque se o fizer, há outro filho da puta bem acordado no sacana.
Tryna mata-te e ele também o fará.
Vivemos como pessoas civilizadas, mas longe de iguais
Espero viver uma vida longa e ver a minha sequela
Meu filho, minha semente
Vê-los crescer e vê-los liderar
Deixa-me continuar, a esquecer aquela Californication, pela Brasa vermelha.
Foder e depois bater-lhes com um ponto vermelho
É melhor que não me metam comigo quem, ele? Sim, eu, Eu sou o Deus MC
Segue-me até ao paraíso
Sigam-me Sigam-me Sigam-me até ao paraíso
Segue-me até ao paraíso
Sigam-me Sigam-me Sigam-me até ao paraíso
Lembro-me da minha vida há muito tempo, na minha adolescência.
Senti a presença na minha casa.
Hesitante até pensou que era evidente
Eu devia ir-me embora.
Eu sei que algo está errado.
Sim, eu sei que algo está errado.
Sinto que a minha mente se foi
Eu sei que alinho, posso afogar-me nesta canção
Estou tão concentrado.
Quando faço uma jogada e sinto que ninguém repara
Quando deixei o meu emprego, reparei.
Merda, talvez me notem, mas talvez não.
Sinto que este salário mínimo é contagioso.
Tão ultrajante a minha idade está na minha mente
Caminhando para o trabalho e eu fico cego
A beber aquela Koolaid, a ganhar muito dinheiro com perucas, isso é um capachinho.
Olha à tua volta e vê pessoas sem classe, como neve num dia de escola.
Vocês não podem fazer o que eu faço, fazer o que eu faço olhando para fora desta janela, como Erykah Badu
Viver a vida como eu vivo é uma loucura
Esta merda nunca me surpreende, mas mesmo assim deixei que me transformasse e não sei porquê.
Tudo o que sei é que a minha mente está a acelerar.
Um milhão de milhas por minuto, no segundo em que estou nele sim, estou a andar
Cabra, voltei outra vez.
Estou aqui desde há muito tempo, agora que essa merda comece
Este álbum 2 mas esta canção foi escrita antes do primeiro
A minha mente está a acelerar, estou farto de andar, sinto a sede
Daqueles que me rodeiam que me seguem e rezam pela minha morte
Mas só o torna muito melhor quando me levanto.
Isto para as pessoas que passaram por isso e não puderam fazê-lo teve uma visão, mas estragou tudo, enquanto os odiadores gritavam: "eu sabia!»
Isto é real, tão real
O tipo de merda que te faz sentir como se tivesses de matar
A maioria destas pessoas nunca vai dar frutos.
Pagar propinas quando deviam ter ouvido a intuição.
Agora desejam mudar o seu estilo de vida
Sozinho sem ninguém para marcar
Sou apenas um homem, tenho problemas, entende?
Isto é tudo o que sempre quis, Sim, faço-o pelos fãs
E eu não sou perfeito
Questionei se esta vida valia a pena, porque todas as pessoas se preocupam com o que está à superfície.
E o meu objectivo é fazê-lo como se nunca tivesse sido feito.
Mantenha-o Sempre real e lembre-se de onde eu sou, agora
Este álbum 2 mas esta canção foi escrita antes do primeiro
A minha mente está a acelerar, estou farto de andar, sinto a sede
Daqueles que me rodeiam que me seguem e rezam pela minha morte
Mas só o torna muito melhor quando me levanto.