Logic — Driving Ms Daisy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Driving Ms Daisy" de Logic.
Letra
Somewhere this shit done got crazy
I’ve just been driving Miss Daisy
With my hands on the steering wheel
And my eyes on the pavement
I give a fuck 'bout where they went
I owe my lawyer a payment
They talking 'bout no arraignment
Now I wonder where the rain went
I just been all in my mind, homies tell me I’m stressing
I been counting what’s on my bucket list and not on my blessing’s
I think it’s time for a lesson, hold up, you better pay attention
I can’t end up like my momma popping anti-depressants
My therapist think I’m crazy, well shit, she probably does
All that stress I’m under, I wonder why I don’t do drugs
Raised in a household full of killers and thugs
Shit I’ve been in doubt so long, don’t know who I was
But I know who I am, yes, I know who I is Please pardon my grammar, Daisy vibing with this
I’ve just been driving
I’ve just been driving Miss Daisy
That Bino the realest, uh, this beat made me kill it, uh Her feet to the ceiling, she said that she love me She never said that in college, 3005 is our mileage
I’m in my lane like a Prius, because I’m moving in silence
You still ain’t broke down yet?
All the flashing lights and a couple Crown Vic’s
Wanna rock a crown and a ring on the left
Tell your nigga speed up, she don’t wanna get left
Relationships look closer in that rearview
Finally slow it down and realize she ain’t nowhere near you
So now you gotta stop, park, put that shit in neutral
Yeah, you really love her, but is she worth your future?
Your Ciara, your Beyoncé, they’ll be saying he got money
Think that Kim be with Kanye if he left drive in the driveway?
Yeah, I know who you are, yeah, I know who you is We were driving together, when we met we were kids
You ain’t know 'bout the biz, I ain’t know 'bout it either
I see you in that new ride, I flash my lights when I see you
I just be driving
Turn left on West Deer Park
Doing ninety on the highway, we gon' do it my way
Ninety on the highway, we gon' do it my way
Ninety on the high
I’ve just been driving Miss Daisy
Tradução da letra
Algures esta merda ficou louca
Estive a conduzir Miss Daisy.
Com as mãos no volante
E os meus olhos no chão
Estou-me nas tintas para onde foram.
Devo um pagamento ao meu advogado.
Estão a falar de não haver acusação.
Agora pergunto-me para onde foi a chuva.
Tenho estado na minha cabeça, os meus amigos dizem-me que estou stressado.
Tenho contado o que está na minha lista e não na minha bênção.
Acho que está na hora de uma lição, espera, é melhor prestares atenção.
Não posso acabar como a minha mãe a tomar antidepressivos.
A minha terapeuta acha que sou louca, bem, merda, provavelmente é.
Todo o stress que tenho, pergunto-me porque não uso drogas.
Criado numa casa cheia de assassinos e bandidos.
Há tanto tempo que tenho dúvidas, não sei quem era.
Mas eu sei quem eu sou, sim, eu sei quem eu sou por favor perdoe a minha gramática, Daisy vibrando com isso
Estive a conduzir.
Estive a conduzir Miss Daisy.
Aquela Bino a mais real, uh, esta batida fez-me matá-lo, uh seus pés para o teto, ela disse que me ama ela nunca disse que na faculdade, 3005 é a nossa quilometragem
Estou na minha faixa como um Prius, porque me mudo em silêncio
Ainda não estás falido?
Todas as luzes a piscar e um par de Crown Vic's
Quero uma coroa e um anel à esquerda
Diz ao teu preto para acelerar, ela não quer ser deixada.
As relações olham mais de perto nesse retrovisor
Finalmente abranda e percebe que ela não está nem perto de TI.
Agora tens de Parar, estacionar, pôr essa merda em ponto morto.
Sim, tu ama-la mesmo, mas ela vale o teu futuro?
A tua Ciara, a tua Beyoncé, vão dizer que ele tem dinheiro.
Achas que o Kim está com o Kanye se ele saiu da garagem?
Sim, eu sei quem tu és, sim, eu sei quem tu és estávamos a conduzir juntos, quando nos conhecemos éramos crianças
Tu não sabes do negócio, eu também não sei.
Vejo-te naquele carro novo, acendo as luzes quando te vejo.
Estou só a conduzir.
Vira à esquerda no West Deer Park.
A fazer 90 anos na auto-estrada, vamos fazê-lo à minha maneira.
Noventa na auto-estrada, vamos fazê-lo à minha maneira
Noventa no máximo
Estive a conduzir Miss Daisy.