Logic — Dear God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear God" de Logic.
Letra
Dear God, I think it’s time we had a conversation
These lonely nights is getting to me so my mind is racing
I think about this life I live and all the shit I’m facing
More secrets in my mind then a free mason
I get lonely at times, and then I write these rhymes
I’m only human, I want to hit the club and fuck a dime
But I know that’s not the answer to my problems
Lord help me solve them
Disintegrate and dissolve them
Laying in bed
With a girl I’m pretty sure is my next
Contemplating the sex
While I think about my ex Am I wrong, Dear God, am I wrong
Dear God tell me am I wrong
For living the life of a king surrounded by these pawns
Fans telling me I’m the greatest but I never hear them
Cause I ain’t hit the pinnacle yeah I’m still persevering
Demons whispering in my ear but no I never fear them
People thinking they on his level they ain’t even near him
I just want to spread positivity
Through lyrical ability
They call it selling out but I just call it versatility
Yeah, its my life
My wrongs, and My rights
My battle, My songs, and My fights
Now everybody want to come around
Tell me where was you last year when a brother was down
Not a single one of you mother fuckers believed in the brand
Extended a hand
And now you want to be my man
I think not
You quick to shape shift like ink blots
The real dealer we cut classic no fitters
What about the time
I was nine
And my mama almost murdered me Don’t think I forgot that shit it still burdens me Her bare hands tight around my throat I can’t breath I screamed I can’t breath
mama
Don’t you want me mama
Don’t you love me mama
What the fuck
Where was you here god tell me now
Hows a brother supposed to stay sane tell me how
Why you let me live but let another die
Why you dry my tears but let another cry
Gotta know
Set to detonate I gotta blow
That shit for show
I used to wonder why in the hell you would make me suffer
But now in the end I understand that it made me tougher
I get up when im down
Had enough almost drowned
When shit rough
I get tough
And when im beaten to the ground I get up
Tradução da letra
Meu Deus, acho que está na hora de termos uma conversa.
Estas noites solitárias estão a afectar-me por isso a minha mente está a acelerar
Penso nesta vida que vivo e em toda a merda que estou a enfrentar
Mais segredos na minha mente do que um maçon livre
Às vezes sinto-me só, e depois escrevo estas rimas.
Sou apenas humano, quero ir ao clube e foder um centavo.
Mas sei que essa não é a resposta para os meus problemas.
Deus me ajude a resolvê-los.
Desintegrá - los e dissolvê-los
Deitado na cama
Com uma rapariga tenho a certeza que é a minha próxima
Contemplando o sexo
Enquanto penso na minha ex, estou errado, meu Deus, estou errado
Querido Deus diz - me se estou errado
Por viver a vida de um rei rodeado por estes peões
Os fãs dizem - me que sou o maior, mas nunca os ouço.
Porque não atingi o auge
Demónios a sussurrar-me ao ouvido, mas não, nunca os temo.
As pessoas pensam que ao nível dele nem sequer estão perto dele.
Só quero espalhar positividade.
Através da habilidade lírica
Chamam-lhe vender, mas eu chamo-lhe versatilidade.
Sim, é a minha vida.
Os meus erros e os meus direitos
A minha batalha, as minhas canções e as minhas lutas
Agora todos querem mudar de ideias.
Diz-me onde estavas no ano passado quando um irmão estava em baixo.
Nenhum de vocês acreditava na marca.
Estendeu uma mão
E agora queres ser o meu homem
Acho que não.
És rápido a mudar de forma como manchas de tinta.
O verdadeiro negociante que cortamos clássico sem fitters
E o tempo?
Eu tinha nove anos.
E a minha mãe quase me matou. acho que não me esqueci que ainda me enche as mãos à volta da garganta. não consigo respirar. gritei. não consigo respirar.
mama
Não me queres, Mamã?
Não me amas, Mamã?
Mas que raio?
Onde estiveste aqui?
Como é que um irmão pode ficar São? diz-me como é que ele está?
Por que me deixas viver mas deixas outro morrer
Por que você seca minhas lágrimas mas deixa outro chorar
Tenho de saber
Pronto para detonar tenho de explodir
Que merda de espectáculo!
Costumava perguntar - me porque raio me Farias sofrer.
Mas agora, no final, entendo que isso me tornou mais difícil.
Eu levanto-me quando estou em baixo
Já tive o suficiente quase afogado
Quando a merda é dura
Eu fico duro.
E quando sou espancado até ao chão levanto-me