Logan Lynn — Smoke and Barlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoke and Barlight" de Logan Lynn.
Letra
From where I am standing
You seem pretty lonely
Like you are still missing somebody
And from the look of things
I know you need someone to love you
Someone to love you
And I’m certain I could do that
But you are so cold and so far away
When you are laying beside me And I know what it means when you roll away
You’re not the only one who’s hiding
I look for you in the darkest places
I follow you through smoke and barlight
I search for you until I am frozen
Choking on words I wish I had spoken
I wish I had spoken
But I follow you all through the night and sometimes, sometimes
When I find you there’s nothing left over
I wish that you wanted me like you still want him
I guess I’m waiting
Waiting for joe to be finished with you so that I can begin
But I will not hold my breath
I’ve decided to hold you instead
While I watch you pass yourself around the block again
And wonder if I’m just another one of them
And you may fight it until you’re dead inside
But I’ll still be holding onto you for dear life
Because I recognize love when it stares me down at night
And from where I am standing
You seem pretty lonely
Like you are still missing somebody
And from the look of things
I know you need someone to love you
Someone to love you
And I follow you all through the night and sometimes, sometimes
When I find you there’s nothing left over…
Tradução da letra
De onde estou
Pareces muito só.
Como se ainda te faltasse alguém.
E pelo aspecto das coisas
Sei que precisas de alguém que te ame
Alguém para te amar
E tenho a certeza que posso fazer isso.
Mas tu és tão frio e tão longe
Quando você está deitado ao meu lado e eu sei o que significa quando você rola
Não és o único a esconder-se.
Procuro-te nos lugares mais sombrios
Eu sigo-te através do fumo e da luz
Procuro-te até estar congelado
Engasguei-me com palavras que gostava de ter dito
Quem me dera ter falado
Mas eu sigo-te toda a noite e às vezes, às vezes, às vezes ...
Quando te encontrar, não restará mais nada.
Quem me dera que me quisesses como ainda o queres.
Acho que estou à espera.
À espera que o joe acabe contigo para que eu possa começar
Mas não vou suster a respiração.
Decidi abraçar-te.
Enquanto te vejo passar pelo quarteirão outra vez
E pergunto-me se sou apenas mais um deles.
E podes lutar até morreres por dentro.
Mas continuarei a guardar-te para toda a vida.
Porque reconheço o amor quando me olha de noite
E de onde estou
Pareces muito só.
Como se ainda te faltasse alguém.
E pelo aspecto das coisas
Sei que precisas de alguém que te ame
Alguém para te amar
E eu sigo-te a noite toda e às vezes, às vezes, às vezes
Quando te encontrar, não restará mais nada.…