Lofofora — 5 Milliards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "5 Milliards" de Lofofora.
Letra
Regarde-toi en face
Juste une fois en face
Sans chercher à tricher
Sans grimace, sans cacher
Laisse-toi tomber
Dans le vide, détaché
Laché en chute libre
Pour approcher le noyau suis libre
Allez descend au fond
Va creuser profond dans tes propres bas-fonds
Là impatient, se morfond ton démon
Ferme les yeux et voit ce qu’il a fait de toi:
Une proie désaxée mais sage
Evadé de cage en cage
Voici ce qu’il reste de toi
Sens la gangrène qui te gagne
L’animal qui te ronge, t’envoie
Dévoué à la haine
Sur la face cachée du mensonge
5 milliards de malades mentaux
Tous à la barre du même bateau?
Je ne rêvais pas de sables d’or
Mais seulement de quitter le port
J’y rêverais sûrement encore
Quand sonnera l’heure de ma mort
5 milliards de malades mentaux
Naufragés sur le même radeau
Faut-il être fou ou bien fort pour essayer d’y croire encore?
Je regreterai sûrement encore lorsque viendra
L’heure de ma mort
Tradução da letra
Olha para a cara
Só uma vez na frente
Sem tentar enganar
Nada de caretas, nada de esconderijos.
Soltar
No vácuo, desligado
Queda livre
Para se aproximar do núcleo am livre
Vai até ao fundo.
Vão cavar fundo nas vossas Caves
Impaciente, seu demônio se transforma
Fecha os olhos e vê o que ele te fez.:
Uma presa perdida, mas sábia
Escapou da jaula para jaula
Aqui está o que resta de TI.
Sente a gangrena que te vence
O animal que te Roe, manda-te
Dedicado ao ódio
Na face oculta da Mentira
5 biliões de doentes mentais
Todos ao leme do mesmo barco?
Eu não sonhei com areias douradas
Mas só para sair do Porto
Eu certamente sonharia de novo
Quando a hora da minha morte tocar
5 biliões de doentes mentais
Naufragou na mesma jangada
Tens de ser louco ou forte para tentar acreditar outra vez?
Vou arrepender-me outra vez quando chegar a altura.
Hora da minha morte