locofrank — Film letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Film" de locofrank.
Letra
Time to time, when I think about you
Like album pages turned back to when I knew nothing
Trying to get those things with form
Wanted a reason
A reason to be with you, be with you
So, why? Can’t we keep them?
Those feelings we had that day
If we could just keep on living with them now
Oh, How much easier
With those feelings felt on that day
I made the choice to keep on living strong
That’s my life from now
We all have our own guilt
I’m the same as you too
Guilt of not being able to do anything for you
Don’t want that guilt to turn into a mistake
Time to time I think 'bout you with the guilt
That I need to live on
So, why? Can’t we keep them?
Those feelings we had that day
If we could just keep on living with them now
Can we do it?
I made the choice to keep on living this way
I know, that’s my life from now
Tradução da letra
De vez em quando, quando penso em ti
Como as páginas do álbum voltadas para quando eu não sabia nada
Tentando obter essas coisas com forma
Queria uma razão
Uma razão para estar contigo, estar contigo
Então, porquê? Não podemos ficar com eles?
Aqueles sentimentos que tivemos naquele dia
Se pudéssemos continuar a viver com eles agora
Oh, como é mais fácil
Com esses sentimentos sentidos naquele dia
Fiz a escolha de continuar a viver forte.
É a minha vida a partir de agora.
Todos temos a nossa própria culpa.
Eu também sou igual a ti.
Culpa de não poder fazer nada por ti
Não quero que essa culpa se transforme num erro.
De vez em quando penso em TI com a culpa
Que preciso de viver
Então, porquê? Não podemos ficar com eles?
Aqueles sentimentos que tivemos naquele dia
Se pudéssemos continuar a viver com eles agora
Podemos fazê-lo?
Fiz a escolha de continuar a viver assim.
Eu sei, é a minha vida a partir de agora.