Loco Locass — Libérez-nous des libéraux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Libérez-nous des libéraux" de Loco Locass.
Letra
Prêt pas prêt la charrue Charest, acharnée
Charcute en charpie la charpente
De la maison qu’on a mis 40 ans à bâtir
Maintenant la table est mise pour quatre ans à pâtir
À pâlir à vue d'œil
Ahuris à la vue d’la bande d’abrutis
Qui bradent à bride abattue
Qui vendent à rabais, par la bande c’qu’y a pas de prix
Une fois l’mandat fini, le pays ressemble d’un abatis
Coupe sombre, coupe à blanc, Coupe Grey
«Alouette, je te plumerai «Pis pour couper court au courroux populaire
Patapouf, étouffe la foule et légifère à tombeau ouvert
Pis tout sourire il sert la soupe populaire
Afin de faire taire un argumentaire unique en terre d’Amérique
Mais son affaire, ça fait ben trop l’affaire des régents d’affaires
Du Canada pis du Conseil du Patronat
Bâillon pas bâillon, je raille pareil, le patron des patrons
«Ta yeule Taillon ! «Heille si le dément démantèlement t’excite tellement
Que c’est comme de la musique à tes oreilles
Comment t’aimes le tintamarre des barbares
Dans tes tympans d’avare hagard?
Face à la menace de la braderie on brandit
Le poing de la Patrie à la face des bandits
Face à la menace de la braderie on brandit le poing …
Libérez-nous des Libéraux !
J’te l’dis carré, catégorique
Jean Charest, Mike Harris: même combat, même charisme
Même kermesse des biens et services publics
Câlisse faut que ça finisse
La chasse aux bs pour eux c’t’une business inespérée
Pis ceux qui dépérissent
Y reste plus qu'à prier Saint Jean-Baptiste
Ça vous apprendra, ma race de séparatistes
Y’a pas de place, où on peut pas faire la piasse
Contrats de performance pour la SGF, pour les CPE, ou les SDF
Un impôt sur la quête? Tiens, ça serait pas bête !
Ça dirige le Québec comme une PME
Comme un pimp ses putes, pour qu’elles alignent les P-I-P-E-S'ti !
Ça se sait ça s’connaît, la clef du succès pour le 24 Sussex
C’est d’assexuer le Québec
Quel beau sujet pour Jean-Claude Labrecque
À Hauteur de Gnome
Sucer debout, c’est ça se tenir drette…
Zzzzzzzzzzzzip: «Je suis prêt "
On est loin de «Maître chez Nous «Maintenant comme jamais, il y a un traître chez nous
Ça s’entend quand il parle comme un derrière de boîte de céréales
Si tu penses me faire taire, tu perds ton temps j’suis intarissable
«Je vais sous ton ciel, Muse, et je suis ton féal "
Pendant que le kid de Sherbrooke
Liquide au souk ce qui nous distingue
Au carnaval libéral fédéral, ça bringue dingue
«Viva Canada ! Banana republica ! «» Mandat sur mandat, on est encore là ! «Un parti unique, c’est un parti inique, cynique, qui nique
Tout débat démocratique
La confiance de la rue est rompue
Car la cour de l’empereur corrompu accumule les écus
Et enfin, quand il sent la fin, le monarque débarque
Mais passe le pouvoir à son homme de main
Comme un bon roi Chrétien
Mais selon moi, Martin
Tient du requin ben plus que du dauphin
L’armateur, arnaqueur, anglo, franco — on sait pus trop —
Joue sur tous les tableaux
C’est l’homme des shaloms et des salamalecs
Mais comment croyez-vous qu’il conçoive le Québec?
Depuis 10 ans, véritable sous-marin
Soi-disant nous tend la main
Mais mate-le nous démâter
En parquant l’gros paquebot des fédéraux dans nos eaux
C’est sûr il s’insinue comme la moelle dans nos os
En somme ça me semble simple: sous les libéraux
Québec et Ottawa sont les lames d’un ciseau
L’une décrisse les racines du lys
Et l’autre s’immisce au sein de nos services
Ça fait qu'émasculé, pis enculé, le calcul est pas compliqué: on va r’culer
Devant tant d’unifoliés déployés à tous les paliers
Croyez qu’on va tous se noyer, broyés, dans la marée rouge
À moins qu’on ne bouge …
Enweille bouge !
Libérez-nous des libéraux !
Les cols bleus, les cols blancs, toutes les écoles confondues
Faut se ruer dans la rue, au printemps comme une crue
Faire éclater notre ras-le-bol, une débâcle de casseroles
Trêve de paroles, faites du bruit !
Un charivari pour chavirer ce parti, comme en Argentine, en Bolivie
D’un pôle à l’autre, c’est un constat continental
À bas le bulldozer libéral !
Libérez-nous des Libéraux !
Tamtid’lidé délibérez du libellé
Tamtid’lido libérez-nous des libéraux
Tradução da letra
Pronto não está pronto o arado mais forte, feroz
Cortar na moldura
Da casa levou-nos 40 anos para construir
Agora a mesa é colocada por quatro anos para pastar
Pálido aos olhos
Ahuris à vista do bando de idiotas
Que bradent em flanged downed
Que vendem com desconto, pela banda não há preço
Uma vez terminado o mandato, o país parece um abatis.
Corte escuro, corte branco, corte cinzento
"Lark, eu vou Plumere você pior para cortar a raiva popular
Patapouf, sufoca a multidão e legisla para abrir o túmulo
Todos os sorrisos serve a gente da sopa
Para silenciar uma trama única em terra Americana
Mas os negócios dele são Regentes de negócios a mais.
Do Canadá pis do conselho dos empregadores
Não brinques, eu rio-me da mesma maneira, o chefe dos chefes.
"Ta yeule Taillon ! "Heille se o desmonte louco te excita tanto
Que é como música para os teus ouvidos
Que tal o tilintar Bárbaro?
Nos teus tímpanos de Haggard mesquinha?
Enfrentando a ameaça da venda Nós brand
O punho da Pátria diante dos bandidos
Perante a ameaça da venda, marcámos o punho. …
Liberta-nos dos Liberais !
Digo-te honestamente, categórico.
Jean Charest, Mike Harris: a mesma luta, o mesmo carisma
A mesma kermesse dos bens e serviços públicos
Tem de acabar.
A busca por bs para eles é um negócio inesperado.
Pior aqueles que perecem
Há mais do que rezar a São João Baptista
Vai ensinar-te, a minha raça de separatistas.
Não há lugar, onde não possamos fazer o fosso
Contratos de execução para FMS, EPCS ou SDF
Um imposto sobre a busca? Isso não seria estúpido.
Gere o Quebec como uma PME
Como um chulo das putas dele, então eles alinham o P-I-P-E-S-ti !
É sabido que é conhecido, a chave para o sucesso dos 24 Sussex
É sobre assexuar o Quebec
Que belo tema para Jean-Claude Labrecque
Até ao Gnome
Chupar em pé é estar em pé direito…
Zzzzzzzzzzzzzzip: "estou pronto "
Estamos longe de" Mestre em nós " agora como nunca, há um traidor em nós
Parece que está a falar como um rabo de caixa de cereais.
Se pensas que me vais calar, estás a perder o teu tempo. sou imparável.
"Eu vou debaixo do teu céu, Musa, e sou a tua fidelidade "
Enquanto o Miúdo Do Sherbrooke
Líquido no souk o que nos distingue
No Carnaval Liberal federal, é uma piada louca.
"Viva O Canadá ! República Das Bananas ! ""Mandado contra mandado, ainda estamos aqui ! "Uma única festa é uma festa injusta e cínica, que rouba
Qualquer debate democrático
A confiança nas ruas está quebrada.
Para a corte do imperador corrupto acumula o ECU
E finalmente, quando ele sente o fim, o monarca aterra
Mas passa o poder ao seu homem das mãos
Como um bom rei cristão
Mas na minha opinião, Martin
Segura o tubarão-ben mais do que o golfinho
O armador, o scammer, o anglo, o franco-nós também conhecemos pus —
Jogar em todas as placas
Ele é o homem dos shaloms e salamaleques.
Mas como acha que ele vê o Quebec?
Por 10 anos, submarino real
Supostamente alcança-nos
Mas vê só.
Estacionando o grande navio dos federais nas nossas águas
De certeza que se arrasta como medula para os nossos ossos
Em suma, parece simples: sob os liberais
Quebec e Ottawa são as lâminas de um cinzel
Um descreve as raízes do lírio
E o outro interfere com os nossos serviços
Torna-se castrado, idiota, o cálculo não é complicado: nós vamos conseguir.
Diante de tantas folhas soltas implantadas em todos os níveis
Acho que vamos todos afogar-nos, esmagados, na maré vermelha
A menos que nos mudemos …
Enweille, mexe-te !
Liberta-nos dos Liberais !
Colarinho azul, colarinho branco, todas as escolas combinadas
Tens de correr pela rua abaixo, na primavera como uma inundação.
Rebenta com o nosso ras-Le-bol, uma confusão de panelas.
Pára de falar, faz barulho !
Um charivari para derrubar este partido, como na Argentina, Bolívia
De um pólo para o outro, é um achado continental
Abaixo o bulldozer Liberal !
Liberta-nos dos Liberais !
Tamtid'lide deliberou sobre a redacção
Libertaram-nos dos Liberais