Loch Vostok — Thirty Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thirty Years" de Loch Vostok.
Letra
Bottom line has called me home
Hunt for truth corrupt the inside
Egoism my old friend
Time for us to break it up Never, ever, no more letters
I’ve said no to everything
Fuck the truth, I don’t care
Guess I need to clear the air
Backstabbers & asskissers
Take your business out of here
Shove the lies down your throat
You will swallow, you’re a whore
Shove the lies down your throat
Thank you sir, thank you m’am
And I swear I feel cleansed
From the inside out
And I feel like I’ve scrubbed
My own filthy mouth
And I feel so much better now
And I feel so much more
When I was a young man
Thought that I could make a difference
Took me only 30 years
To understand the opposite
Never, ever, score is settled
I’ll take my revenge tonight
Burn this place, to the ground
Goes around, comes around
What goes up must come down
Spread the word around the town
I have lost everything
Now I will repeat your sins
Steal from you everything
you hold dear, oh sweet revenge
Tradução da letra
Resumindo, chamou-me de casa.
Caçar a verdade corrompe o interior
Egoísmo, meu velho amigo.
Está na hora de acabarmos com isto. nunca mais, nunca mais, nem mais cartas.
Eu disse não a tudo.
Que se lixe a verdade, não quero saber.
Acho que preciso de limpar o ar.
Backstabbers & asskissers
Tira o teu negócio daqui.
Enfia as mentiras pela tua garganta abaixo
Vais engolir, és uma puta
Enfia as mentiras pela tua garganta abaixo
Obrigado, senhor, obrigado, minha senhora.
E juro que me sinto purificada
De dentro para fora
E sinto-me como se tivesse esfregado
A minha própria boca imunda
E sinto-me muito melhor agora.
E sinto muito mais
Quando eu era jovem
Pensei que podia fazer a diferença.
Demorei apenas 30 anos.
Para entender o oposto
Nunca, nunca, o resultado está resolvido.
Vou vingar-me esta noite.
Queimem este lugar, até ao chão.
Dá a volta, dá a volta
O que sobe tem de descer
Espalha a palavra pela cidade
Perdi tudo.
Agora vou repetir os teus pecados.
Roubar-te tudo
você tem querida, oh doce vingança