Loch Vostok — Falling Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Star" de Loch Vostok.
Letra
At nighttime I awoke
I saw her face
expressing agony
The terror in her eyes
reflected me an image oh so clear
Tomorrow I’ll be an open wound
As our roads have split
I face the day
as our roads have split
I chase a falling star (as I wish for a wish)
The power that i have
surprised her
I stalked her for a month
And then I feel so sure
she was the one
the woman in my dreams
The terror in her eyes
deserted me, beings to fade as life dies away
a picture in my head begins to toake, an unacceptable shape
As our roads have split
I face the day (with no regret in my mind)
as our roads have split
I chase a falling star (as I wish for a wish)
Tradução da letra
À noite acordei
Eu vi a cara dela.
expressando agonia
O terror nos seus olhos
reflectiu - me uma imagem tão clara
Amanhã serei uma ferida aberta
Como as nossas estradas se separaram
Eu enfrento o dia
como as nossas estradas se separaram
Eu persigo uma estrela cadente (como desejo um desejo)
O poder que tenho
surpreendi-A.
Persegui-a durante um mês.
E depois tenho tanta certeza
foi ela.
a mulher nos meus sonhos
O terror nos seus olhos
desertou-me, os seres desvanecem-se à medida que a vida desaparece.
uma imagem na minha cabeça começa a tomar uma forma inaceitável.
Como as nossas estradas se separaram
Eu enfrento o dia (sem arrependimento na minha mente)
como as nossas estradas se separaram
Eu persigo uma estrela cadente (como desejo um desejo)