Loch Vostok — Energy Taboo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Energy Taboo" de Loch Vostok.
Letra
In the hour of death
We talk about life
Isn’t it strange we tend to wait til the end
We unravel the past
And withhold our pain
While we really should be talking fear
Fear of death
A thing so natural yet we act like it’s taboo
Fear of death
You got to open up your mind
So taboo
Even in death you still speak
So taboo
Shut the fuck up when you’re dead
So taboo
Back to be pure energy
Our life was so good
Everyone knew how much I loved you
Everything laid to waste today
It’s so dark in here
Can’t wait til I get out
The other side of grief seems far away
Smell of death
I guess you left the shell that used to be you
Scent of death
I got to open up the doors to the sun
So taboo
Even in death you still speak
So taboo
Shut the fuck up when you’re dead
So taboo
Back to be pure energy
And I know it’s true
Yeah I know it’s true
Yeah I know, when I die, back to pure energy
Tradução da letra
Na hora da morte
Nós falamos sobre a vida
Não é estranho esperarmos até ao fim?
Nós desvendamos o passado
E reter a nossa dor
Enquanto nós realmente devíamos estar a falar de medo
Medo da morte
Uma coisa tão natural, mas agimos como se fosse tabu.
Medo da morte
Tens de abrir a tua mente.
Então tabu
Mesmo na morte ainda falas
Então tabu
Cala-te quando estiveres morto.
Então tabu
De volta à energia pura
A nossa vida era tão boa
Todos sabiam o quanto eu te amava.
Tudo desperdiçado hoje
Está tão escuro aqui.
Mal posso esperar para sair
O outro lado da dor parece distante
Cheiro de morte
Acho que deixaste a concha que eras tu.
Cheiro da morte
Tenho de abrir as portas para o sol
Então tabu
Mesmo na morte ainda falas
Então tabu
Cala-te quando estiveres morto.
Então tabu
De volta à energia pura
E sei que é verdade
Sim, eu sei que é verdade.
Sim, eu sei, quando eu morrer, de volta à energia pura.