Local Hero — Lady Wisconsin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady Wisconsin" de Local Hero.
Letra
Well she’s got something special, she don’t believe me
She’s bought a brand new dress, well, she don’t want anyone to see
I saw her once on a grey TV screen
She kicked me around for a couple of scenes
I saw her twice in the bedroom
Three times on the estuary
Now she don’t mean a thing at all
No, now she don’t mean a thing at all.
I kissed her once, but it wasn’t that great
In the winter, when it was starting to rain
I took her hand in the closet, held her close through February
Guess she didn’t really care at all
No, guess she didn’t really care at all
Lady Wisconsin, I’ve waited
Won’t you love me? Won’t you love me now?
Wasted and thoughtless, I’m all worn down
You look lovely.
You look lovely.
Tradução da letra
Bem, ela tem algo especial, ela não acredita em mim.
Ela comprou um vestido novo, bem, ela não quer que ninguém veja
Vi-a uma vez num ecrã de televisão cinzento.
Ela deu-me uns pontapés para umas cenas.
Vi-a duas vezes no quarto.
Três vezes no estuário
Agora ela não quer dizer nada.
Não, agora ela não quer dizer nada.
Beijei-a uma vez, mas não foi assim tão bom.
No inverno, quando começava a chover
Peguei-lhe na mão no armário, segurei-a por perto até fevereiro.
Acho que ela não se importava nada.
Não, acho que ela não se importava.
Lady Wisconsin, Eu esperei
Não me vais amar? Não me vais amar agora?
Desperdiçado e irreflectido, estou todo desgastado
Estás linda.
Estás linda.