Local H — The Last Picture Show in Zion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Picture Show in Zion" de Local H.
Letra
There’s no more movies in my town
They shut the place up and tore it down
Another hole in a road of holes
Don’t think I’ll ever go back home
There ain’t no ghost in your ghost town
There ain’t no ghost in the sky
A lack of fire and a lot of smoke
Your white boy blues, it’s a joke
They shut the show down in my town
That old theater, they tore it down
The mayor declared a tragedy
There’s nothin' out there he’d pay to see
There ain’t no ghost in your ghost town
There ain’t no ghost in the sky
A lack of fire and a lot of smoke
Your white boys blues, it’s a fuckin' joke
Well there ain’t no ghost in your ghost town
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in your ghost town
There ain’t no ghost in the sky
Well I took the bottle and I I brought that plane right out of my life
Well there ain’t no ghost in your ghost town
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
Well there ain’t no ghost in your ghost town
Ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the ghost town
Ain’t no ghost in the sky
Yeah there ain’t no ghost in the ghost town
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
Tradução da letra
Não há mais filmes na minha cidade
Fecharam o lugar e deitaram-no abaixo.
Outro buraco numa estrada de buracos
Não penses que alguma vez voltarei para casa.
Não há fantasmas na tua cidade fantasma
Não há fantasma no céu
Falta de fogo e muito fumo
O teu blues branco, é uma piada
Fecharam o espectáculo na minha cidade.
Aquele velho teatro, eles deitaram-no abaixo.
O presidente da Câmara declarou uma tragédia.
Não há nada lá fora que ele pagasse para ver.
Não há fantasmas na tua cidade fantasma
Não há fantasma no céu
Falta de fogo e muito fumo
Os teus rapazes brancos azuis, é uma piada do caralho
Bem, não há fantasmas na tua cidade fantasma.
Não há fantasma no céu
Não há fantasmas na tua cidade fantasma
Não há fantasma no céu
Bem, peguei na garrafa e tirei aquele avião da minha vida.
Bem, não há fantasmas na tua cidade fantasma.
Não há fantasma no céu
Não há fantasma no céu
Não há fantasma no céu
Não há fantasma no céu
Não há fantasma no céu
Bem, não há fantasmas na tua cidade fantasma.
Não há fantasma no céu
Não há fantasmas na cidade fantasma
Não há fantasma no céu
Sim, não há fantasmas na cidade fantasma.
Não há fantasma no céu
Não há fantasma no céu
Não há fantasma no céu
Não há fantasma no céu
Não há fantasma no céu