Local H — November: Blur letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "November: Blur" de Local H.

Letra

You know this year was a blur
I think I know you, but I’m not sure
If I don’t know, I don’t care
I only took you home on a dare
It’s only livin' now
It’s all I’m givin'
We’re only livin' now
The quarter to seven
Hits me with the bright light
We’re only livin' now
It’s all I’m givin'
You know this year was the worst
I really thought it was fun at first
And I don’t care if I’m wrong
You know this bender’s been all year long
It’s only livin' now
It’s all I’m givin'
We’re only livin' now
The quarter to seven
Hits me with the bright light
We’re only livin' now
It’s all I’m givin'
It’s only livin' now
It’s all I’m givin', YEAH!
And things are starting to blur
I almost called your name
Things are starting to blur
I almost made a mistake
Things are starting to blur
I only shut myself up Things are starting to blur
I almost fucked myself up

Tradução da letra

Este ano foi um borrão.
Acho que te conheço, mas não tenho a certeza.
Se não sei, não quero saber.
Só te levei a casa num Desafio.
É só viver agora
É tudo o que estou a dar
Só estamos a viver agora
O quarto para as sete
Bate-me com a luz brilhante
Só estamos a viver agora
É tudo o que estou a dar
Este ano foi o pior.
Eu realmente pensei que era divertido no início
E não quero saber se estou errado
Sabes que este bender tem sido o ano todo.
É só viver agora
É tudo o que estou a dar
Só estamos a viver agora
O quarto para as sete
Bate-me com a luz brilhante
Só estamos a viver agora
É tudo o que estou a dar
É só viver agora
É tudo o que estou a dar, Sim!
E as coisas estão a começar a esbater-se
Quase chamei o teu nome.
As coisas estão a começar a ficar confusas.
Quase cometi um erro.
As coisas estão a começar a ficar confusas.
Eu só me calo as coisas estão a começar a borrar
Quase me lixei.