Local H — January: The One With 'Kid' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "January: The One With 'Kid'" de Local H.

Letra

And when there’s no one left to lie to Forced to face the truth about me and you and see it from all sides
All the sides that you have battered and out grew
So baby could you do me a favor
fall off of the earth and I’ll see ya later
just give me a call and tell me you miss me a call I wont return
So now which one is the owner of the friends we made together and how do we divide a city and the bars where we drank forever
So take this for granted you’ll leave here empty handed my image of you
shattered winning is all that matters I won’t let you got our happy home
Give me my Zeppelin CDs you know you took them I know you did
Wheres my pretenders record you know the one the one with Kid
Wheres all my ACDCs my Interpol my Libertines
Wheres all my Kyuss recoreds you never liked them untill you met me Sad stations frustrations
Barbed wire for coronation
My heart of glass 12 inches is scratched
No matter what its tossed in make sure
You leave with nothing won’t stand and watch you get our home
You got our home
You got our home
You got our home
You got our home
You got our home
My heart of glass is scratched
So take this for granted you’ll leave here empty handed
So hatefull so shameless
Won’t let you leave here blameless
You know I can’t take it Wont laugh and smile and fake it Your image of me shattered winning is all that matters
Oh god I can’t stand it You’ll leave here empty handed
Can’t stand here watch you get our home
You got our home
You got our home
You got our home
You got our home
You got our home

Tradução da letra

E quando não há mais ninguém para mentir para ser forçado a encarar a verdade sobre mim e sobre ti e vê-la de todos os lados
Todos os lados que você bateu e para fora cresceu
Então querida, podes fazer-me um favor?
cai da terra e vejo-te mais tarde.
liga-me e diz-me que sentes a minha falta.
Então agora qual deles é o dono dos amigos que fizemos juntos e como dividimos uma cidade e os bares onde Bebemos para sempre
Por isso, toma isto como garantido. vais sair daqui de mãos vazias. a minha imagem de TI.
a vitória desfeita é tudo o que importa. não te vou deixar ter a nossa Feliz Casa.
Dá-me os meus CDs dos Zeppelin. sabes que os tiraste.
Onde é que os meus pretendentes gravam tu sabes aquele com o Kid
Onde estão os meus ACDCs, a minha Interpol, as minhas libertinas?
Onde é que todos os meus Kyuss dizem que nunca gostaste deles até me conheceres as estações tristes frustrações
Arame farpado para coroação
O meu coração de vidro está arranhado.
Aconteça o que acontecer, certifica-te que
Se partires sem nada não vais ficar de pé e ver-te chegar à nossa casa
Tens a nossa casa
Tens a nossa casa
Tens a nossa casa
Tens a nossa casa
Tens a nossa casa
O meu coração de vidro está arranhado
Toma isto como garantido, vais sair daqui de mãos vazias.
Tão odioso tão desavergonhado
Não te vou deixar sair daqui sem culpa.
Sabes que não aguento não vou rir e sorrir e fingir que a tua imagem de mim despedaçado a ganhar é tudo o que importa
Meu Deus, não suporto que saias daqui de mãos vazias.
Não posso ficar aqui a ver-te chegar à nossa casa.
Tens a nossa casa
Tens a nossa casa
Tens a nossa casa
Tens a nossa casa
Tens a nossa casa