Local H — Cynic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cynic" de Local H.
Letra
Yeah — I made a promise to love myself
But somehow I don’t think that I’m gonna make it Yeah — Is that me behind the screen?
I see some shapes but I can’t see any faces
An ego might not be so bad
It could be something I should have
I can’t make my mind up Help me with this while I grip this
I made a promise to myself but I think I need some help
If you see something that is good in me won’t you tell me?
And maybe I’d be something you could stand
Yeah — I made a promise to love myself
I think this could be good for you as well as me Yeah — I know I’m not that much fun
The joke I have become doesn’t make you laugh
Here comes the doubt again
Tradução da letra
Sim, fiz uma promessa de me amar
Mas, de alguma forma, acho que não vou conseguir. Sim, Sou Eu atrás do ecrã?
Vejo algumas formas, mas não vejo nenhuma cara.
Um ego pode não ser assim tão mau.
Pode ser algo que eu deveria ter
Não consigo decidir-Me, Ajuda-me com isto enquanto agarro isto.
Fiz uma promessa a mim mesmo, mas acho que preciso de Ajuda.
Se vires algo de bom em mim, não me dizes?
E talvez eu seja algo que possas suportar
Sim, fiz uma promessa de me amar
Acho que isto pode ser bom para ti e para mim.
A piada em que me tornei não te faz rir
Aí vem a dúvida outra vez.