Lobo — One And The Same Thing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One And The Same Thing" de Lobo.

Letra

I knew you way before I ever met you
I pictured you before I saw your face
I know the things you do before you do them
You can’t hide from me I’m every place.
I know more about you than you do yourself
I know what you’re feeling in your heart
Don’t go jiving me with all your crying
I got loving you down to an art.
You can’t take the stars out of the night sky
You can’t wear love off a wedding ring
I can’t separate your love from life now
To me they are one and the same thing.
I know if you’re joking or you mean it I can tell if you aren’t feeling well
I know what you need to keep you happy
If you ever doubt me I can tell.

Tradução da letra

Conheci-te muito antes de te conhecer.
Imaginei-te antes de ver a tua cara.
Eu sei as coisas que fazes antes de as fazeres.
Não podes esconder-te de mim, sou de todos os lugares.
Sei mais sobre ti do que tu.
Sei o que sentes no teu coração
Não me venhas com essa choradeira.
Adoro-te como uma arte.
Não podes tirar as estrelas do céu nocturno
Não podes desgastar o amor de uma aliança.
Não posso separar o teu amor da vida agora.
Para mim são a mesma coisa.
Sei que se estás a brincar ou a falar a sério, posso dizer se não te sentes bem.
Eu sei o que precisas para te manter feliz.
Se alguma vez duvidares de mim, posso dizer.