Loane — Ailleurs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ailleurs" de Loane.
Letra
Est-ce que tu vas lui dire?
Est-ce que tu vas lui mentir
C’est drôle, vous aviez l’air bien
Pourtant
Serait-ce meilleur ou pire
Qu’elle connaisse ton désir…
Ailleurs vers d’autres vents
Attends
Tu souffres maintenant
Tu dis que t’es qu’un con
Tes larmes, penses-tu ne sont rien
Tu voudrais avouer
Lui dire c’est te condamner
Se taire
Est-ce continuer à tromper?
Oh! une boule dans ta gorge
Tu voudrais oublier les mensonges
Et cette boule dans ta gorge
Les regrets en secret qui te rongent
Est-ce que tu va t’enfuir?
Un secret lourd à tenir
Assumer est-ce tout dire?
Tu voudrais respirer
Un naufrage à essuyer
Tes larmes penses-tu
Vont sécher
Oh! une boule dans ta gorge
Tu voudrais oublier les mensonges
Et cette boule dans ta gorge
Les regrets en secret qui te rongent
Tradução da letra
Vais dizer-lhe?
Vais mentir-lhe?
Engraçado, estavas com bom aspecto.
Ainda
Seria melhor ou pior
Deixa-a conhecer o teu desejo…
Outros ventos
Esperar
Estás a sofrer agora.
Dizes que és um idiota.
As tuas lágrimas, achas que não são nada
Você gostaria de confessar
Dizer-lhe está a condenar-te.
Calar
Continuará a enganar?
Oh! uma bola na tua garganta
Você gostaria de esquecer as mentiras
E essa bola na tua garganta
O segredo arrepende-se que te Roe
Vais fugir?
Um segredo pesado para guardar
Assumir é dizer tudo?
Queres respirar?
Um naufrágio para limpar
Achas que as tuas lágrimas
Vai secar
Oh! uma bola na tua garganta
Você gostaria de esquecer as mentiras
E essa bola na tua garganta
O segredo arrepende-se que te Roe