Loaded — Mezz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mezz" de Loaded.
Letra
I wanna be the worlds best lover
I wanna be on every cover
I wanna be the flying man in the Cirque du Soliel
But I’m me, and that’s all I’ll ever be
I wanna be like Serpico, or a freedom fighter
Down in Mexico, a black man in the fifties south
See what fake white freedom was all about
I wanna 'recon' in vietnam, shoot a ball like
Gary Payton, I wanna talk to Jesus Christ
A-bomb the extreme right
But I’m me, and that’s all I’ll ever be
And I see there are some things I don’t need
If it was up to me, I’d be those things and
So much more
If it was me, I’d talk to God and kick
Down every door
I really wanna save the planet, end all wars
And destructive habits, I wanna raise hell
With the C. D. C, see if all is being done about
That fuckin disease, I wanna be like Randy
Johnson, play guitar like Mick Ronson, wanna
Set my sights on art collections, give
Homeless people a new direction
But I’m me, and that’s all I’ll ever be
And I see, there’s some things I don’t need
If it was up to me
I’d break down
Let the poor have it all
Ban all war, if you please and end disease
Tradução da letra
Quero ser o melhor amante do mundo
Quero estar em todas as capas
Quero ser o homem voador no Cirque du Soliel
Mas eu sou eu, e é tudo o que serei
Quero ser como o Serpico, ou um lutador pela liberdade.
No México, um negro nos anos 50 Sul
Ver o que era a falsa liberdade branca
Quero "reconhecimento" no Vietname, atirar uma bola como
Gary Payton, quero falar com Jesus Cristo.
Bombardear a extrema direita
Mas eu sou eu, e é tudo o que serei
E vejo que há coisas que não preciso
Se dependesse de mim, eu seria essas coisas e ...
Muito mais
Se fosse eu, falava com Deus e dava pontapés.
Por todas as portas
Quero mesmo salvar o planeta, acabar com todas as guerras.
E hábitos destrutivos, quero criar o inferno
Com o CCD, vê se está tudo a ser feito.
Quero ser como o Randy.
Johnson, toca guitarra como Mick Ronson, quero
Fixar a minha visão em colecções de arte, dar
Sem-abrigo uma nova direcção
Mas eu sou eu, e é tudo o que serei
E vejo que há coisas de que não preciso.
Se dependesse de mim
Eu quebraria
Que os pobres tenham tudo
Banam toda a guerra, por favor e acabem com a doença.