Lo-Fi-Fnk — What's On Your Mind? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What's On Your Mind?" de Lo-Fi-Fnk.

Letra

You’re so deaf
Say you’re boring
Rumors going round
Head bowed down
Oh so quiet
One with the ground
Tell me the last time that you smiled
And the last time that you cried
There must be something going on inside
There must be something going on inside
Why don’t you tell what’s on your mind?
Nothing’s gonna change if you keep on whispering
Why don’t you tell what’s on your mind?
It’s no reason to be all that boring
Why don’t you tell what’s…
Why don’t you tell what’s…
Why don’t you tell what’s…
What what what what’s
Why don’t you tell what’s…
Why don’t you tell what’s…
Why don’t you tell what’s…
What what what what’s
Oh so much you must be storing
I can’t hear your heart beat
I tend to forget how it was before
And why i don’t feel you’re heat
Tell me the last time that you smiled
And the last time that you cried
There must be something going on inside
There must be something going on inside
There must be riots going on inside
Why don’t you tell what’s on your mind?
Nothing’s gonna change you can keep on whispering
Why don’t you tell what’s on your mind?
It’s no reason to be all that boring
Why don’t you tell what’s on your mind?
Nothing’s gonna change you can keep on whispering
Why don’t you tell what’s on your mind?
There’s no reason to be all that, all that
Why don’t you tell what’s on your mind?
Nothing’s gonna change you can keep on whispering
Why don’t you tell what’s on your mind?
There’s no reason to be all that, all that
Why don’t you tell what’s on your mind?
Nothing’s gonna change you can keep on whispering
Why don’t you tell what’s on your mind?
There’s no reason to be all that, all that

Tradução da letra

És tão surdo.
Diz que és aborrecido.
Correm rumores.
Cabeça inclinada para baixo
Oh tão silencioso
Um com o chão
Diz - me a última vez que sorriste
E da última vez que choraste
Deve haver alguma coisa a acontecer lá dentro.
Deve haver alguma coisa a acontecer lá dentro.
Porque não dizes o que tens em mente?
Nada vai mudar se continuares a sussurrar.
Porque não dizes o que tens em mente?
Não é razão para ser tão aborrecido.
Porque não dizes o que é…
Porque não dizes o que é…
Porque não dizes o que é…
O quê? o quê?
Porque não dizes o que é…
Porque não dizes o que é…
Porque não dizes o que é…
O quê? o quê?
Tanta coisa que deves estar a armazenar.
Não consigo ouvir o teu coração bater
Tenho tendência a esquecer como era antes
And why I don't feel you're heat
Diz - me a última vez que sorriste
E da última vez que choraste
Deve haver alguma coisa a acontecer lá dentro.
Deve haver alguma coisa a acontecer lá dentro.
Deve haver motins a acontecer lá dentro.
Porque não dizes o que tens em mente?
Nada vai mudar podes continuar a sussurrar
Porque não dizes o que tens em mente?
Não é razão para ser tão aborrecido.
Porque não dizes o que tens em mente?
Nada vai mudar podes continuar a sussurrar
Porque não dizes o que tens em mente?
Não há razão para ser tudo isso, tudo isso.
Porque não dizes o que tens em mente?
Nada vai mudar podes continuar a sussurrar
Porque não dizes o que tens em mente?
Não há razão para ser tudo isso, tudo isso.
Porque não dizes o que tens em mente?
Nada vai mudar podes continuar a sussurrar
Porque não dizes o que tens em mente?
Não há razão para ser tudo isso, tudo isso.