LMFAO — Scream My Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream My Name" de LMFAO.
Letra
Every time it’s the same old thing*
You lead me out like a beauty queen.
I don’t mind if you play your game.
Cause im gunna make you scream my name.
Scream my name, scream my name
Scream my name, scream my name.
In the club doin’my thing,
At the bar just sippin’a drink,
You walked by in tight ass jeans,
gave me a moment to wink.
When I see that booty poppin out
It do somethin’strange to me.
Like a full boned wear wolf,
Just tell’em a 3az,
Now I can tell by your attitude.
That you know that your fine as hell.
The way you walk the way you talk.
It’s like you got somethin’good to say.
I respect your hustle girl, but dont try
to hustle me.
Cause I’mma a straight pimp with a gangsta’limp.
And it runs in mah family.
And the way your shaking it at the club
Try to make a brother fall in love.
Be dirty dancing me all night long,
Then you leave me hanging girl your wrong.
Every time it’s the same old thing,
You lead me out like a beauty queen.
I don’t mind if you play your game.
Cause im gunna make you scream my name.
Scream my name, scream my name
Scream my name, scream my name.
Girl your hot, your body’s on Fuego.
We fit together like if we were twos lego’s.
We on the floor and we grind to the beat.
I love the way your body’s moving when its grindin’on me.
We got the drinks by the dozen and nobody’s coming.
I don’t care all I want is your love
I’m a sex machine,
And girl you turn me on.
I get you on till the break of dawn.
And the way your shaking it at the club
Try to make a brother fall in love.
Be dirty dancing me all night long,
Then you leave me hanging girl your wrong.
Every time it’s the same old thing,
You lead me out like a beauty queen.
I don’t mind if you play your game.
Cause im gunna make you scream my name.
Scream my name, scream my name
Scream my name, scream my name.
You know I want you body your body wants me too.
You say I’m acting naughty but girl your naughty too.
Your girls wanna leave I hear them calling you.
Its either them or me girl who you wanna do.
Girl come with me its plain to see
We can have a fantasy
Come with me its plain to see
You can have your fantasy with me.
You know I want you body your body wants me too.
You say I’m acting naughty but girl your naughty too.
Your friends they wanna leave girl there calling you.
Its either them or me girl who you wanna do.
Tradução da letra
Sempre que é a mesma coisa*
Conduzes-me como uma rainha de beleza.
Não me importo que jogues o teu jogo.
Porque eu te faço gritar o meu nome.
Grita o meu nome, grita o meu nome
Grita o meu nome, grita o meu nome.
No clube a fazer a minha coisa,
No bar beber um copo,
Passaste por aqui de calças justas.,
deu-me um momento para piscar o olho.
Quando vejo aquele rabo a sair
Faz-me algo estranho.
Como um lobo de ossos inteiros,
Diz-lhes apenas um 3az.,
Agora percebo pela tua atitude.
Que sabes que a tua multa é do caraças.
A maneira como caminhas a maneira como falas.
É como se tivesses algo bom para dizer.
Eu respeito a tua miúda, mas não tentes.
para me enganar.
Porque sou um chulo heterossexual com um clímax de gangsta.
E é de família mah.
E a forma como agitas no clube
Tenta fazer com que um irmão se apaixone.
"Dança comigo toda a noite",
Então, deixas-me pendurar a miúda, enganas-te.
Sempre que é a mesma coisa,
Conduzes-me como uma rainha de beleza.
Não me importo que jogues o teu jogo.
Porque eu te faço gritar o meu nome.
Grita o meu nome, grita o meu nome
Grita o meu nome, grita o meu nome.
Miúda, o teu corpo está em fogo.
Encaixamo-nos como se fôssemos dois Legos.
Estamos no chão e agitamos até ao fim.
Adoro a forma como o teu corpo se mexe quando está a sorrir para mim.
Temos as bebidas à dúzia e ninguém vem.
Não quero saber tudo o que quero é o teu amor
Sou uma máquina de sexo,
E a rapariga excita-me.
Dou-te até ao amanhecer.
E a forma como agitas no clube
Tenta fazer com que um irmão se apaixone.
"Dança comigo toda a noite",
Então, deixas-me pendurar a miúda, enganas-te.
Sempre que é a mesma coisa,
Conduzes-me como uma rainha de beleza.
Não me importo que jogues o teu jogo.
Porque eu te faço gritar o meu nome.
Grita o meu nome, grita o meu nome
Grita o meu nome, grita o meu nome.
Sabes que te quero a ti. o teu corpo também me quer.
Dizes que estou a portar-me mal, mas a tua também.
As tuas miúdas querem ir embora. ouvi-as a chamarem-te.
Ou são eles ou a minha miúda que queres fazer.
A rapariga vem comigo É fácil de ver
Podemos ter uma fantasia
Vem comigo é simples de ver
Podes ter a tua fantasia comigo.
Sabes que te quero a ti. o teu corpo também me quer.
Dizes que estou a portar-me mal, mas a tua também.
Os teus amigos querem deixar lá uma rapariga a ligar-te.
Ou são eles ou a minha miúda que queres fazer.