LMFAO — La La La letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La La La" de LMFAO.
Letra
I feel like I just seen the sun for the first time
You make my life bright cause you shine
It’s me and you baby, it’s our time
I’m living my dream, girl cause you mine
You got me skippin down the street
And singin love songs all out of key
I didn’t smoke nothin but I feel so high
And I know why
It’s a love thing, it’s got to be Your heart’s all locked and I got the key
It feels like I just won the lottery
Cause I got my girl and she got me You my new obsession
All I want to do You my new obsession, girl
I feel on top of the world with you baby
I want to dance and party tonight
I feel on top of the world with my lady
I’m gonna rock your body all night
She makes me wanna sing
La, la la la
Oh, I can’t get you out my mind
Everything you do is feelin right
Remember that way you caught my eye?
I remember that way you was walkin by Ooh girl, watch out now
You looked at me, turned around and smiled
Gave me eyes, my heart went wild
Hypnotized, this love starts now
And how do I know you’re real?
It really doesn’t matter, it’s the way I feel
You make me feel super like the man of steel
Got me goin stupid, pickin daffodils
You my new obsession
All I want to do You my new obsession, girl
I feel on top of the world with you baby
I want to dance and party tonight
I feel on top of the world with my lady
I’m gonna rock your body all night
She makes me wanna sing
La, la la la…
You my new obsession
All I want to do You my new obsession, girl
I feel on top of the world with you baby
I want to dance
Dance…
I feel on top of the world with you baby
I want to dance and party tonight
I feel on top of the world with my lady
I’m gonna rock your body all night
Tradução da letra
Sinto-me como se tivesse visto o sol pela primeira vez.
Fazes a minha vida brilhante porque brilhas
Sou eu e tu, querida, é a nossa vez
Estou a viver o meu sonho, rapariga porque tu és minha
Fizeste-me saltar pela rua abaixo
E cantar canções de amor fora de Tom
Não fumei nada mas sinto-me tão pedrado
E eu sei porquê
É uma coisa de amor, tem que ser o teu coração todo trancado e eu tenho a chave
Parece que acabei de ganhar a lotaria.
Porque tenho a minha miúda e ela deu-me a minha nova obsessão
Tudo o que quero fazer é a minha nova obsessão, miúda
Sinto-me no topo do mundo contigo, querida.
Quero dançar e festejar esta noite.
Sinto-me no topo do mundo com a minha senhora
Vou balançar o teu corpo toda a noite
Ela faz-me querer cantar
La, la la la
Oh, não consigo tirar-te da minha cabeça
Tudo o que fazes é sentir-te bem
Lembras-te quando me chamaste a atenção?
Lembro-me dessa maneira que estavas a passar por Ooh girl, cuidado agora
Olhou para mim, virou-se e sorriu.
Deu-me olhos, o meu coração enlouqueceu
Hipnotizado, este amor começa agora
E como sei que és real?
Não importa, é o que sinto.
Fazes-me sentir super como o homem de aço.
Fez-me ficar estúpido, Narciso
És a minha nova obsessão.
Tudo o que quero fazer é a minha nova obsessão, miúda
Sinto-me no topo do mundo contigo, querida.
Quero dançar e festejar esta noite.
Sinto-me no topo do mundo com a minha senhora
Vou balançar o teu corpo toda a noite
Ela faz-me querer cantar
La, la la la…
És a minha nova obsessão.
Tudo o que quero fazer é a minha nova obsessão, miúda
Sinto-me no topo do mundo contigo, querida.
Quero dançar
Danca…
Sinto-me no topo do mundo contigo, querida.
Quero dançar e festejar esta noite.
Sinto-me no topo do mundo com a minha senhora
Vou balançar o teu corpo toda a noite