Lloyd — StreetLove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "StreetLove" de Lloyd.
Letra
I knew it from the first time you said hello, that you were special,
We come from two different worlds' girl I know, but just cuz I’m hood,
It don’t mean that im out here trying to get with every girl
Im just looking for that someone who I could give the world
Please don’t judge me baby, look in to my eyes
I ain’t playing with you nooo
Girl I got to get you.
Baby your heart is safe with me, (oh yes it is)
Let me show you what love suppose to be,
Girl I wanna to give you, all of this street love
I wanna give it, all of this street love baby
Your heart is safe with me Take all of my street love
Baby I don’t wanna to have to let go, just let me hold you
Your homies say im no good im ghetto
but just cuz im hood,
it don’t mean that im out here trying to get with every girl
I just looking for the someone who I could give the world
please don’t judge me baby look in to my eyes
I ain’t playing with you, noooo girl I got to getch oooo
Baby your heart is safe with me (baby your heart is safe with me),
let me show you what love suppose to be
(I want to show you love, I want to show you love),
girl I want to give you all of this street love (every little bit of it)
all of this street love
baby your heart is safe with me (with me, with me)
take all of my street love
Baby don’t you hold back don’t you want to give it Baby don’t you hold back don’t you want to give it Just want to give you all my love
This is how I feel about you
Even though we come from two different worlds
There’s something real about you
Girl, don’t be scared to follow your heart
Ill never ever hurt you, you deserve me Baby your heart is safe with, let me show you what love suppose to be
(I girl I just wanna give you), girl I want to give you all of this street love
(every little bit of it)
all of this street love baby your heart is safe with me take all of my street love
Tradução da letra
Soube desde a primeira vez que disseste Olá, que eras especial.,
Somos de dois mundos diferentes, mas só porque sou o hood.,
Não significa que estou aqui a tentar ficar com todas as raparigas.
Estou à procura de alguém que eu possa dar ao mundo.
Por favor, não me julgues Querida, olha para os meus olhos
Não estou a brincar contigo.
Miúda, tenho de te apanhar.
Baby your heart is safe with me, (oh yes it is)
Deixa-me mostrar-te o que o amor deve ser,
Miúda que te quero dar, todo este amor de rua
Eu quero dar, todo este amor de rua
O teu coração está seguro comigo leva todo o meu amor de rua
Querida, não quero ter de te largar, deixa-me abraçar-te.
Os teus amigos dizem que não sou bom, sou gueto.
mas só porque sou o hood,
não significa que estou aqui a tentar ficar com todas as raparigas.
Só procuro alguém que possa dar ao mundo.
por favor, não me julgues Querida olha nos meus olhos
Não estou a brincar contigo, miúda. tenho de ir.
Querida o teu coração está seguro comigo (bebé o teu coração está seguro comigo),
deixa-me mostrar-te o que o amor deve ser
(I want to show you love, I want to show you love),
girl I want to give you all of this street love (every little bit of it)
todo este amor de rua
baby your heart is safe with me (with me, with me)
toma todo o meu amor de rua
Baby don't you hold back don't you want to give it Baby don't you hold back don't you want to give it Just want to give you all my love
Isto é o que sinto por ti.
Apesar de virmos de dois mundos diferentes
Há algo de real em ti
Miúda, não tenhas medo de seguir o teu coração
Nunca te magoarei, tu mereces-me querida o teu coração está seguro, deixa-me mostrar-te o que o amor deve ser
(I girl I just wanna give you), girl I want to give you all of this street love
(every little bit of it)
todo este amor de rua o teu coração está seguro comigo leva todo o meu amor de rua